隔離環境糟糕 美國務院發中國旅行警告

【大紀元9月26日訊】(美國之音記者：安華華盛頓報導)鑒於中國在預防甲型H1N1型流感方面對國外遊客採取的檢疫隔離措施，美國國務院星期五發出了前往中國旅行的警告。

*中國防控甲流措施令人難以預測捉摸*

美國國務院的旅行警告告誡美國公民，中國政府為應對今年爆發的甲型H1N1型流感所採取的檢疫隔離措施，可能影響人們前往中國旅行。這次旅行警告是對今年7月9日旅行警告的更新，此次旅行警告將於今年12月30日到期失效。

旅行警告表示，2009年5月，中國實施了允許對抵達中國的有發燒或者流感症狀的旅客進行檢疫隔離的政策。儘管美國公民被隔離的比例仍然較低，但是中國檢疫隔離措施的對象選擇過程，使得人們幾乎無法預測一名旅行者何時可能會遭到隔離。從今年5月到8月，美國國務院收到成千上萬美國公民被檢疫隔離的報告。

旅行警告進一步說明，為了準備迎接10月的中國國慶以及2009年秋冬季流感季節的到來，中國國務院今年9月11日要求地方、省級政府加強疾病控制和緩解措施，這些措施可能會影響到中國居民和旅行者。中國地方、省級針對甲型H1N1型流感的防控措施可能仍然會難以預測把握。

美國國務院的旅行警告還表示，儘管中國今年7月允許進行居家隔離，但是旅行者被告知，在指定醫院或者醫療機構進行隔離仍然存在可能。包括孩子和父母或者監護人分開隔離等在內的做法，各地各不相同。

*中國隔離檢疫環境糟糕，但是措施強硬*

國務院的通知指出，在一些隔離環境中，仍然存在中國醫療人員在未經父母同意的情況下對小孩子進行治療的可能。另外，得不到適當的飲用水和食物，隔離環境不衛生，打不了電話，沒有懂英文的人在場等情況仍然可能存在。旅行者因此可能會在機場、火車站或者其它地點由於健康檢測而使旅程遭到延誤。

旅行警告告知旅行者，包括美國公民在內的所有旅行者都得被迫接受中國當地的檢疫隔離或者其它與公共衛生相關的措施。美國官員無法影響受感染的旅行者的檢疫隔離期限。中國政府也不會對旅行費用用完的旅行者進行補償。因此，美國國務院敦促前往中國旅行的人考慮購買旅行保險，以保護自己免受因為被隔離而遭受的金錢損失。

關鍵詞：美國、中國、旅行警告、甲型H1N1型流感，檢疫、隔離

(http://www.dajiyuan.com)