健康1+1

抗癌真相和真相的背後(3)

1920年,我丈夫的叔叔菲爾.摩根史東(Phil Morgenstern)還只是個年輕男孩,他離開了位於畢亞里斯托克(Bialystok)這個小農村附近的泥土地板老家,這個地區有時是俄羅斯的,有時則是波蘭的,要看歷史的動亂而定。

菲爾和他的哥哥拉爾夫知道要避開街上的屍體,這些人不是死於子彈下,就是死於對俄國軍隊發動的毒氣戰。摩根史東家的這對兄弟和他們母親芬妮,在一艘擠滿人的汽船上三等艙裡度過漫長、飢餓的兩個星期。

下了船後,他們之中沒有任何人再度坐上大海船。他們兩兄弟、他們的母親,以及船上同行的大部份人,連一句英語也不會說。他們的父親在菲爾剛要出生前就去美國,他在紐約布魯克林的富來特布許區(Flatbush)打零工,到了1920年他已經存夠了錢,於是接來家人。

到了艾利斯島,他們排隊接受檢查、看看身體有沒有明顯的缺陷,當天排隊的有幾百人。菲爾當時7歲,拉爾夫16歲。

十七年後,菲爾從喬治華盛頓大學醫學院畢業,拉爾夫畢業於哥倫比亞大學法學院,在紐約擔任檢察官。從1943年到1947年,菲爾擔任軍醫,派駐在阿拉巴馬州漢特斯維(Huntsville)附近的紅石軍火廠(Redstone arsenal)。這是鄉下地區,可以看到一些小佃農的木屋和散發出木蘭花香氣的花園,但這兒也是美國的毒氣生產中心,生產各種毒氣:光氣、氯氣和芥子氣。

位於紅石軍火廠內的軍事基地是美國境內最大的毒氣生產中心,是在羅斯福總統於1941年5月27日宣佈全國進入無限期緊急狀態後不久設立。日本攻擊夏威夷珍珠港的美國軍事基地後,軍火生產就進入每天24小時,每週7天的生產模式。

到了1941年,政府的化學武器預算已經達到三千四百萬美元。到了那一年年底,這筆預算更大幅度增加到超過十億美元。位於阿拉巴馬州這處生產基地共生產了數百萬毒氣榴彈、炸彈、砲彈和數萬噸的氯與芥子毒氣,其中大部份運往英國。

摩根史東家的這位軍醫負責「117廠」裡工作的軍火工人提供醫療服務。這些工人大部份都是年輕男子和女性,主要來自附近農村,有的還只是十幾歲的青少年。他們沒受過什麼特別的訓練,主要工作就是生產毒氣,放進毒氣到鐵桶裡,而鐵桶則放在從當地挖出的山洞裡。

他們必須注意,裝桶過程中不會有人跌倒、也不可以打翻任何東西。對這些勤奮工作的青年男女來說,這是待遇不錯的軍方工作,否則,他們是很難在這個種族歧視很嚴重的南方鄉村找到工作。

起初,只有當地的白人男子和女性受僱於軍火工廠,加上少數黑人男性。廠內仍然維持著種族隔離設施,包括工人子女的白天托嬰和就學服務,全都黑白分開。當必須增加生產量時,則會允許黑人女性也進入工廠工作。

半個世紀後,菲爾回憶他當年在軍火廠裡看病的情形。「我們在基地裡有一家醫院,負責照顧所有在軍事日常活動中受傷的傷患──黑白都有──也包括在附近軍火廠工作的工人。我在診療所看到的病人,大部份都來自化學廠。」

「但是即使在當時,黑人也應該有使用防毒面罩吧?」我問,「每個人都知道,他們四周都是毒氣物質,不是嗎?」

「當然,有發給他們防毒面罩,」他回答,「但這不表示他們會使用,很多人覺得防毒面罩戴起來又熱又笨重。沒有人對這些東西有任何經驗。我們無法測出毒氣是否外洩,因為我們沒有這樣的儀器。但我們當然可以看出它們的危害。這些男女病人都出現眼睛紅腫、激烈咳嗽的情況,每次都要咳上兩到三分鐘,或甚至更久。有些人幾乎走不動。

「我很清楚,這一定和他們的工作有關。其中有些人的病情在每個週末都會好轉,但到下週五時又病得像條狗。我向上級主管建議,派他們到工廠的其他部門,讓他們可以避免暴露於毒氣。幾天後他們的病徵消失不見了,於是又回到原來的工作地點,結果再度出現咳嗽的情況。

「基本上,毒氣外洩的情況一再發生,到了週五他們通常又會回到診所,並出現急性呼吸症狀。他們經過週末休息後會覺得好一點,這樣的循環一再出現。」

當時的診斷設備有限,且都保存在軍人可能會需要用到的地區,但不會提供給在阿拉巴馬州化學工廠的男女工人使用。有些工人會送往孟斐斯(Memphis)作X光胸部檢查。他們的X光並沒有顯示出肺結核或肺炎常見的那種陰影。

放射專家認為,既然在X光片上看不到任何異常,那就表示沒有真正的問題存在。菲爾.摩根史東對這件事則有不同看法。化學武器工廠裡很多工人的病情變得愈來愈嚴重,最後幾乎變成整天都在咳嗽。

工廠管理人員向摩根史東保證,這些人不可能會有任何毒氣暴露。對方告訴他,即使只是最微小的毒氣外洩,受毒氣暴露者的病情會很明顯,並且馬上病倒。摩根史東不敢如此肯定。他問說,即使外洩的毒氣份量低到偵測不出來,但這樣的毒氣是不是已經足以引發呼吸問題?

※這些所謂的專家只看到肺支氣管的一些小點。他們認為這些工人只是在裝病。所以他們說,這不是工作上造成的疾病。他們拒絕提供任何補助給這些工人……我提出異議。我不同意他們的說法。

我認為這些傷害很明顯是在工作期間造成的,而且將來會造成更嚴重的健康問題。我曾經擔任一家有兩百個病床醫院的主任醫師,我有豐富的經驗。

政府最後終於派了一名高階官員前來瞭解,看看這些肺部傷害病例是不是因為毒氣一再暴露而引起。好幾個月後,其中幾名工人終於獲得醫療補助。就我所知,並沒有任何人繼續追蹤這些病人,看看他們後來怎麼樣了。※

摩根史東曾經看過報告,那些毒氣攻擊下的倖存士兵的白血球會降到極低。他知道,這些生產毒氣的工人肺臟已經受到傷害,他很擔心長期下來,這些人的肺不知會變成什麼樣子。

大戰進行期間,甚至在戰爭結束後,美國還一直保持警戒、提防可能馬上出現的威脅,不管是真的,或是想像的。好幾年後摩根史東告訴我,他覺得很困惑,當時甚至偵測不出來的毒氣殘留,怎會對人的肺造成如此深遠的傷害。

這些都是其他人不願意去碰觸的問題。摩根史東看到的症狀,對後來的癌症醫師來講可說是最熟悉不過了。如同古老諺語說的,如果不想知道真相,那就別問了。@待續…

摘 自 《醫院不肯說的抗癌真相》 商周出版社 提供

(http://www.dajiyuan.com)