美太平洋司令：北韓與中國仍是關注要點

【大紀元7月24日訊】(美國之音記者：裴新五角大樓報導)美國太平洋司令部司令、海軍上將蒂莫西.基廷星期四接受了美國之音駐五角大樓記者裴新的專訪。這位亞太地區美軍司令說，在新任司令今年10月從他手中接過指揮權後，北韓可能仍將是這位繼任者最為關注的大事之一，不過，其它問題—包括中國軍力的持續發展，也需要注意。

海軍上將基廷還有大約三個月就要卸任，屆時，他將在太平洋司令部司令的位置上坐到兩年半。不過，在他任期餘下的時間內，基廷並不預期令他關注的大事清單會有甚麼變化。

*北韓仍是重點關注對像

基廷說：“北韓顯然仍在清單之首。我們正在通過一系列的情報機構和外交努力，盡我們的能力來密切加以關注。如果很不幸他們採取了任何重大軍事行動，我們已經做好回應準備。”

基廷將軍提到北韓有短程和中程導彈，而且正在研製一種遠程導彈，不過目前還沒有成功。

除了這些能力之外，他說，真正的問題是北韓領導人的意圖缺乏清晰度。

基廷說：“我們可以評估，但是無法預測。在最終可能會出現甚麼後果的問題上，我們發展出了一種『思想學派』。但是，我們已經準備好面對範圍廣泛的可能後果。”

*希望更好瞭解中國軍事意圖

基廷將軍說，中國的意圖也讓美國軍方策劃人員難以確定。這種不確定性沒有那麼極端，不過，中國的軍事能力卻要大得多，而且正在迅速發展。

基廷將軍接掌太平洋司令部的時候曾說，他希望從中國那裏得到更多的信息，以便更好地瞭解中國領導人的意圖。如今，兩年半過後，他說的還是同樣的話。

他說：“我確實、我們確實有了更好的瞭解，但是還不徹底。我們感到鼓舞，但是還不滿意。我們想更好地瞭解他們的意圖、他們的軍事意圖。”

*不擔心中國挑戰美國主導地位

美國是太平洋地區占主導力量的軍事大國，並且打算保持這樣的地位。與此同時，中國正在擴大地區性的軍力投射，這使一些分析人士擔心未來可能會發生對抗。

不過，基廷將軍倒沒有這種擔心。

他說：“我倒不那麼擔心中國對我們的主導地位的挑戰。我們具有強大的能力，因此中國在短期內根本不會挑戰我們的主導地位。這不值得擔心。問題是，如果沒有對話，就有可能缺乏溝通，因此會導致迷惑，繼而導致危機。那我們就會陷入一種我們既不想也不必陷入的境地。”

這種擔心在最近幾個月來有所加劇。為了抗議美國去年10月向台灣出售武器，中國限制了和美國的軍事交流。

不過，海軍上將基廷得以使用新的“熱線”，從他在夏威夷的總部和中國的軍事指揮部門通了兩次話。

基廷說，他和中國高級軍官有著“積極”的接觸，不過這種接觸還不夠經常化。

基廷將軍說，他希望中國信守它自己公開宣佈的“和平崛起”目標，他相信，加強美中軍事交流對此將起到幫助作用。

他說：“我們審慎樂觀，但是我們絕不想當然。我們也不試圖把任何事情視為理所當然。我們希望和人民解放軍能有更加制度化和更加經常化的交流。如果他們希望派人到我們的一些專業軍事教育機構來，我們樂於考慮。我們也希望能得到一些對等回應。在教育機會的交流方面，我們正在進行初步的討論。”

基廷海軍上將說，他下星期將參加美中經濟與戰略對話，其間也許會取得一些進展。不過他說，預計很快會舉行雙邊高級海軍會談，那個時候取得進展的可能性更大。

*強調同盟加大合作

基廷說，在他交給繼任者的必須關注的大事清單上，除了中國和北韓，還有很多其它問題。接替基廷的將是目前擔任美軍太平洋艦隊司令的海軍上將羅伯特.威拉德。

基廷說：“我會建議他強調同盟的力量，—我們在本地區各個地方都有這種同盟，從澳大利亞到新西蘭、菲律賓、韓國和日本，強調加強我們和印度目前所享有的關係，以及正在被越來越多的國家—不僅僅是軍方、而是國家所認同的那種全面合作架構，那種越來越錯綜複雜並且相互依存的經濟、環境和能源網絡，還有全球海上和空中通道和這種通道的重要性。”

*無悔的軍旅生涯

基廷將軍今年10月離開太平洋司令部後，將卸下戎裝，解甲歸田。他漫長的軍事生涯始於1970年代，那時，他是航空母艦上的飛行員。

他說：“裴新啊，我的軍旅生活大約有42年了，一路過來，相當開心。很多日子都讓我振奮。傷心的日子也有，不過更多、更多的日子讓人興奮和充滿活力。讓我再來一遍，我片刻也不會猶豫。”

基廷上將說，他退役後做甚麼自己現在還不知道，但是他希望能夠以某種方式繼續為國效勞。

關鍵詞:基廷,太平洋司令部,北韓,中國,軍事意圖,和平崛起

  (http://www.dajiyuan.com)