蘋果總裁喬布斯接受肝移植手術

【大紀元6月21日訊】（大紀元記者李天宇編譯）蘋果公司的共同創始人和首席執行官喬布斯（Steve Jobs）兩個月前接受了肝移植手術，目前恢復情況良好，估計他將很快會回公司上班。

據華爾街日報6月20日週六報導，後由CNBC確認，54歲的喬布斯是在田納西做的手術。

由於在田納西州沒有住所，喬布斯為了縮短其等待肝臟時間而在哪兒等待。據管理器管的美國器官共享網絡（United Network for Organ Sharing）的資料，去年在田納西有295個新患者，而加州則有1615個。當然旅行移植的原因也可能是那邊移植中心的器官移植存活率高或更精於移植此類器官。

蘋果發言人道靈(Steve Dowling)對此沒有發表評論，僅重申蘋果公司的標準回答，說喬布斯預計6月底回蘋果上班。

自喬布斯離開12年後於1997年重返蘋果，並成為首席執行官以來，他一直被認為是美國為數不多的對公司具有關鍵作用的總裁之一。作為公司前台主管，他一直強調產品設計高雅，至今蘋果已經從影響甚微的電腦製造商變成主導市場的便攜式音樂播放器和手機業領頭羊。由於他至關重要的影響力，關於他健康的新聞或謠言一度成為蘋果公司股價上漲或下跌的重要因素。

2004年8月，喬布斯透露，他被確診為一種罕見形式的稱為胰島細胞神經內分泌腫瘤的胰腺癌，並得到了治癒。由於治療這種癌症必須要在癌細胞擴散之前切除部份或全部胰臟。這樣，患者通常就會得糖尿病並引起體重減少，需要藥物治療。如果癌細胞擴散，就必須切除全部或部份肝臟。

紐約市朗格尼醫學中心手術副主任和移植主任泰普曼（Lewis Teperman）醫生猜測， 2004年很可能喬布斯被切除了部份胰臟。他說，由於這類胰腺癌的緩慢生長，很可能擴散到肝臟的微細胞發現不了。泰普曼介紹說，腫瘤細胞往往會停留在肝臟，雖然有可能會擴散。

泰普曼介紹說，移植肝臟後患者將面臨的風險是，如果癌細胞隱藏到其它部位，那麼，癌症可能會返回到新的肝臟。他說由於不知道喬布斯的病情，無法預測會發生這種情況的概率。 根據美國器官共享網絡的資料，器管移植後生存五年的概率為75%，但隨著年齡的增加而降低。移植患者必須採取藥物治療，以防止排斥反應。

喬布斯去年開始形象憔悴，引起外界對其健康狀況正在惡化的揣測。今年1月5日，他稱他的一種可治療激素失衡，但是他將繼續負責蘋果的運轉。一個星期後，他表示他必須請假，因為醫療問題比想像的「更加複雜」。隨後，首席運營官庫克（Tim Cook）接管了蘋果的日常工作。

在蘋果宣佈喬布斯休假後，公司股價下跌了百分之七，創下52週新低。隨後由於其業務亮麗，即使在經濟衰退很壞時，蘋果股票一直表現出色，上週五收於每股$139.48。

喬布斯在1976年和Steve Wozniak一起在矽谷父母的車庫中創建了蘋果公司，其首款電腦Apple I是給電腦愛好者設計， 沒有鍵盤或顯示器，但第二款電腦就面向普通人，從而創下了個人電腦時代。(http://www.dajiyuan.com)