美通用汽車申請破產保護 將創造更具競爭力公司

【大紀元6月1日報導】（中央社台北1日綜合外電報導 譯者：顧恆湛）引領全球汽車市場77年的通用汽車公司 (General Motors)，今天在美國申請破產保護，該公司提出計畫，將創造出一家21世紀的公司，可在全球市場一爭長短。

通用汽車報告的資產是822.9億美元、債務1728.1億美元。美國政府將提供資金供這家因銷售量暴減且因汽油價格大漲而受創的百年老店轉型使用。美國政府借給通用的500億美元貸款，多數將轉換成新公司的60%股權。

今天的破產申請與通用汽車必須說服政府汽車行動小組，指其有能力透過減債和減少成本支出、無需法庭聽審就能重整的最後截止日期不謀而合。

策略師表示，「這條路走得很漫長，通用破產的現實還是不得不吞下的苦果，有點像是鐵達尼號的沉沒。這是一年多前就該採取的行動，可讓它在經濟反轉前取得較佳的態勢。」

總公司在底特律的通用汽車是提出破產保護的最大型製造業者，其破產規模超過克萊斯勒 (Chrysler)。

通用計畫在60至90個工作天內成立一家新公司，旗下將擁有凱迪拉克 (Cadillac)、雪佛蘭(Chevrolet)、別克 (Buick)和GMC等汽車品牌。

聯邦破產法官將監督通用出售或清算虧損的品牌，如Saturn和Hummer以及至少11家不需要的工廠。