被真理喚醒的心(31)

傍晚時分我們姐妹來到北京火車站，在昏暗的火車站廣場上道別。

姐姐已決定當晚去山東濰坊。

我微笑著和姐姐道別，心裡感覺平靜、幸福。我們不再僅僅是姐妹，而是有共同信仰的同修。

從那以後我再沒見過姐姐。

她在去濰坊的途中被員警綁架，在北京第一拘留所關了二十四天後被驅逐出中國大陸（姐姐在拘留所遭受了員警暴力毆打）。（待續）

(英文對照)

At twilight, m sister and I got to Beijing Railway Station. We bade each other goodbye in the dim-lit railway station square.

My sister had decided to go to Weifang on that night.

I said goodbye to my sister smilingly, my heart feeling serene and happy. We were not just sisters anymore; we were fellow practitioners of the same belief.

I didn’t see my sister thereafter.

She was abducted by police on the way to Weifang, and was expelled from mainland China after being detained in the Beijing First Detention Center for twenty four days (She underwent police brutality in the detention center).

(http://www.dajiyuan.com)