國際要聞

翁山蘇姬健康較有起色 私人醫生在押

【大紀元5月12日報導】(中央社仰光12日法新電)緬甸在野黨今天說,主張民主的在野黨領袖翁山蘇姬(Aung San Suu Kyi)目前接受醫療照護之後,健康已經稍有起色。但是她的私人醫生仍然遭到拘留。

翁山蘇姬所領導的全國民主聯盟(NationalLeague for Democracy)發言人那溫(Nyan Win)說,63歲的蘇姬在5月11日接受私人醫生的助理對她再度注射點滴之後,現在已經能夠進食,血壓也恢復正常。

那溫對法新社說,「她的健康已經有起色。因為醫事助理已經對她做必要的醫療照護,我們不必擔心她的健康」。

但他說,這位諾貝爾和平獎得主腳經常抽筋,如果能讓她的私人醫生丁妙溫(Tin Myo Win)做個全身檢查比較好。但是丁妙溫在5月7日因不明原因遭警方拘押。

那溫說,「這將是個很長的過程。她需要私人醫生」。

過去19年來大部分時間,這位緬甸反對黨靈魂人物都被軟禁,在仰光市區湖畔的家裡面與世隔絕。只有2名女傭跟她同住,偶而她的律師和醫生獲准可以拜訪她。

丁妙溫被捕前一天,緬甸當局逮捕了一個游泳進入蘇姬住處,並在裡面待了2天的美國籍人士。

丁妙溫的助理蓬莫埃(Pyone Moe Ei)在5月8日到她家的時候,發現蘇姬血壓很高,無法進食而且脫水。

蓬莫埃被禁止在10日再度拜訪翁山蘇姬,但是11日當局同意讓蓬莫埃再給蘇姬進行靜脈注射。

翁山蘇姬最近一次的拘留期限到5月底為止。緬甸當局還沒表明他們是否會延長軟禁期限。

美國政府11日表示擔心翁山蘇姬的健康情況,並要求緬甸軍政府「立即」讓翁山蘇姬和她的私人醫生見面。

翁山蘇姬的全國民主聯盟在1990年選舉大獲全勝,但是軍方拒絕該黨接管政府運作。從1962年以來,緬甸一直都是軍事統治的獨裁政府當政。(譯者:賴秀如)