書序：虛空有盡， 我願無窮盡！

在生命的終站，也是作者回顧人生的起點，這是本書原文書名《沒有終點的人生》之由來。藉由父子的深入對談，我看到生生不息的輪替與綿延不斷的傳承。這股生命力，不會因時間流逝與形體消失而削減。「虛空有盡，我願無窮盡」這句話，也巧合地在此相互印證。

我建議讀者至少可從三個角度來看這本書。

首先是文化的角度：

作者是一位跨地域、跨文化的記者，也是西方世界聞名的亞洲通。身為歐洲人，他在義大利學法律，又到美國讀漢學，之後成為德國雜誌的亞洲特派員。他不斷地旅行，因為「要穿越這片土地，它才會向你展現出真實的一面。」

其次，以新聞的角度來看：

如何成為一位優秀的新聞從業者？作者對專業的堅持與主動積極的工作態度，可成為後進學習的榜樣。不是每位走在最前線的記者都能全身而退，他如何在千鈞一髮之際保住生命與繼續寫作的熱情？他的努力不懈、膽識勇氣，以及智慧的判斷，在許多實例中一一呈現。

對於工作，他覺得年輕人最好的做法是：去創造一個符合自己能力、志向，並能給自己帶來喜悅的工作。而不是束手無策、聽天由命，然後抱怨：「可惜我做不到，因為……」作者強調：我們要創造自己的工作，每個人都可以辦到！

最後，以生死學的角度來看：

作者坦然把「死亡」以「離開肉身」的說法來代替。他對於擺脫老病的身體、將它交付給命運、讓物質分解而歸於塵土，並不害怕。即使身體健康每況愈下，他覺得內在平靜與輕盈，前所未有的輕鬆。因為他已學著抽離人世、放下所有的欲求。並從神聖的土地學到它傳達給人們的感受：無時無刻都有人出生、有人離世，生生死死永無止盡，因此出生、生存與死亡是人類的共同經驗。

四季輪轉，花落花開，「生」與「死」本來就是大自然的法則之一。我認為，無論是什麼人，無論生命長或短，因為在人生的路途已盡心盡力、發光發熱、完全燃燒，此生就算功德圓滿。

之前聖嚴法師在與我的對談中說：「人生一定有完結篇，要看我們怎麼去面對最後結果。」如今回憶大師話語，更覺得充滿禪機與智慧。

這本好書，也讓我們在紛擾繁忙的生活中，潛心思考如何活在當下、面對人生。◇

(http://www.dajiyuan.com)