NBA季後賽　公牛二度延長險勝塞爾蒂克

【大紀元4月27日報導】（中央社芝加哥26日法新電）美國職籃NBA年度最佳新人羅斯（Derrick Rose）拿下23分，高登（Ben Gordon）與薩爾蒙斯（John Salmons）分別在第一次與第二次延長賽終了前投進關鍵分，助芝加哥公牛（Bulls）今天經兩度延長賽，以121比118擊敗波士頓塞爾蒂克（Celtics），東區季後賽首輪兩隊2比2平手。

高登進帳22分，薩爾蒙斯20分，包括罰球9投中9，公牛與尋求衛冕的塞爾蒂克在7戰4勝制首輪各獲2勝，打成平手。

塞爾蒂克以畢爾斯（Paul Pierce）攻進29分最高，射手艾倫（Ray Allen）貢獻28分，包括第四節結束前9秒投進戲劇性3分球扳平，將比賽逼進延長賽，朗多（Rajon Rondo）則有大三元演出，貢獻25分、11個籃板與11次助攻。

這是兩隊4場比賽第3度戰至最後關頭才勝負分曉，公牛在主場驚險贏得勝利。

第一次延長賽最後4.5秒，高登投進3分球，把比數扳成110比110平手，朗多槍響同時跳投不中，比賽進入第二次5分鐘延長賽。

羅斯先攻下2分，接著為薩爾蒙斯助攻一次，公牛114比110領先；塞爾蒂克的戴維斯（Glen Davis）回敬2分，但公牛的諾亞（Joakim Noah）接下來以一記強力灌籃及一次罰球，為公牛取得117比112領先。

最後27.3秒，畢爾斯進算加罰一球追回3分，把比分拉近至117比115，但薩爾蒙斯2罰全中，公牛超前4分。

終了前19.2秒，畢爾斯投進3分球，塞爾蒂克118比119，僅落後一分。

可是薩爾蒙斯又是2罰全中，比賽讀秒階段，畢爾斯欲投3分球，但遭薩爾蒙斯封阻撥偏，公牛驚險獲勝。（譯者：王黛麗）