台灣老公 為愛學越語

【大紀元12月6日訊】〔自由時報記者陳怡靜／台北報導〕為愛學越南語！往年，新移民女性都急著學習台灣語言，以早日融入社會，但伊甸社會福利基金會開辦「越南語班」2年，已有超過200名台灣老公報名上課，約有3分之1是主動來上課，還不乏老婆陪老公上課的甜蜜場景。

伊甸社會福利基金會昨舉辦新移民服務成果發表會，現場聚集近百位外籍配偶與台灣丈夫，老公唱越南歌、老婆唱台語歌，親子還一起舞蹈互動，氣氛和樂融融，場面超溫馨。

有趣的是，過去總是看到外籍配偶忙著學台語，昨天卻有近20位台灣老公略帶害羞地上台唱越南歌曲，唱歌之餘還要擺出動作，讓台下的新移民老婆都笑得合不攏嘴。

與越南妻子阮氏金燕結褵12年的監造工程師林建忠說，雖然最初兩人是靠照片往來就決定結婚，但共組家庭就希望能幸福長久，「每年都會陪老婆回越南，希望除了簡單的問候語，還能跟老婆家人說說心裡話。他現在已可用越南語談話，夫妻兩人偶爾鬥嘴，也不再只有國語或台語可用。

伊甸也表示，國際通婚的外籍配偶人數逐年增加，但即使第一波新移民女性來台已超過20年，東南亞籍新移民女性仍普遍面臨親職教育與語言隔閡的問題，平均得花3年的時間才能適應台灣慣用的語言對話，但新移民女性結婚後多在半年內就懷孕，如何教養孩子說話也成一大問題。

根據伊甸調查，110位住在台北的新移民女性中，就有66％因為「缺乏教養資訊」感覺困擾，有30％煩惱「不知道如何教導孩子功課」。伊甸指出，政府可考量在越南等地開設華語班，讓新移民女性有機會先熟悉語言。

(http://www.dajiyuan.com)