組圖：日本淺草 江戶風情再現

【大紀元12月19日訊】（大紀元記者顧星雨東京報道）位於是東京都內最古老的寺院淺草寺，每年年頭年末都擠滿前來朝拜的人群。本月從17，18，19日從淺草觀音堂的寺院內，一年一度的「羽子板集市」（類似中國的毽球板）吸引了大批民眾前來觀賞及購買，似乎重現當年江戶時代風情。

羽子板不僅是一種傳統遊戲的道具，更在歷史文化的傳承中，成為每年正月裏的裝飾用品，因為羽子板是象徵驅邪避兇的吉祥物。從江戶時代開始，東京淺草寺每年的12月都會舉行羽子板集市，延續至今。

從觀音堂前的商店街到寶藏門（仁王門）直至觀音堂為止的道路兩旁裝飾著色彩繽紛、各種式樣的羽子板精緻的舞臺，除了古時歌舞伎人的臉譜外，現代偶像人物也與時併進的被列入其中。據說以往的臘月在東京隨處可見到羽子板集市，女性們都會尋找各自喜愛的臉譜買回家裝飾。

到了近年特別在日本經濟低迷的背景下，「驅邪避兇」的羽子板更是讓人們倍加關注。因為她像徵著走出厄運，帶來金運和幸運。

淺草是江戶時代歲的集市之中最古老的一個，萬治元年（1659年）據說是架起兩國橋的時候。那時起每年12月中旬在淺草寺舉行的「羽子板集市」。所謂「集市」，在日本是指一些神社佛廟的緣日。參拜信眾們聚集期間，住在附近的人們把日常生活的用品拿出來販賣，於是成立了「集市」。每年最後的集市則稱為「歲的集市」。（攝影：盧勇/大紀元）

(http://www.dajiyuan.com)