澳洲

電郵揭遭黜華裔議員與中企關係密切

【大紀元11月20日訊】(大紀元記者李小宇澳洲悉尼綜合報導)電子郵件及其它文檔資料顯示,澳洲紐省被貶華裔議員曾筱龍與中資建築集團公司海得(Hightrade)的關係遠比他自己所聲明的要密切的多。而大紀元記者11月20日對紐省紐卡斯爾貿易會館理事會(Trade Hall Council)會長加里.肯尼迪(Gary Kennedy)的採訪發現,海得劣跡斑斑。

電子郵件顯示曾筱龍與海得關係密切

先驅報所獲得的資料顯示,曾筱龍與海得關係比他自己所聲明的要密切的多。

海得企業服務部主管愛德華.馬佐尼(Edward Mazzoni)和公司負責人張力(音譯,Li Zhang)之間2007年9月的一封題頭為「曾筱龍(Henry Tsang)」的電子郵件中說:「亨利(曾筱龍)一直在很努力地處理邁克爾.科斯塔(Michael Costa)取消參加第一個生日晚宴的事宜,希望讓旅遊廳長馬特.布朗(Matt Brown)來代替。」電子郵件繼續寫道:「在我們的許多次通話中,亨利提到了幾件事情:因為紐卡斯爾報紙的負面報導,(工)黨總部拒絕幫助亨利找人替代邁克爾.科斯塔。亨利建議我們需要及時知會他們最新的活動,以使他們能夠支持海得。」

曾筱龍自己並沒有披露海得花錢讓他在皇冠假日酒店的獵人谷渡假村住宿的事,相反,他在寫給先鋒報的郵件中稱他「偶爾在那兒留宿,並自己付錢。」10月份接受先鋒報記者採訪時,曾筱龍說他2007年的一次洪水期間在皇冠假日住過,因為他想看看那漫天的洪水,而他岳父想玩高爾夫。記者問他是否是Pasha Bulker風暴時的洪水,他說是那期間,並稱他岳父付的賬單。

但是皇冠假日酒店2007年8月給海得的賬目明細中有一項顯示:曾筱龍2007年6月12日花費了573.65澳元(海得付費)。這個賬目明細中還包括海得的員工Carl Lu、Jeremy Hung和William Liu在當月的開支。而曾的這次留宿在議員們2006-07的申報中找不到。



中資建築集團公司海得(Hightrade)公司網頁。(截圖)



自那一個月之後(2007年7月12日),海得的財務顧問Peter Chang發了一個電子郵件給皇冠假日要求「請為我和曾筱龍預訂今晚的兩個房間,費用全部由海得支付。」

據信,今年曾筱龍去皇冠假日酒店的獵人谷渡假村住過兩次。

曾筱龍今年8月份曾與兩名澳大利亞貿易協會的代表隨海得總管張力訪問中國邯鄲,支持海得在那裏開發一個36洞的高爾夫球渡假村的投標。此前,曾筱龍為支持海得的項目也訪問過中國,包括2003年在武漢競標澳大利亞商業園區的開發項目。

曾筱龍最近的中國之旅竟然發生在海得集團100家分公司中的40家遭到聯邦政府嚴重稅務欺詐調查和「phoenixing」(鳳凰再生)清償債務調查的情況下。(註:phoenixing是指投機者有意讓企業倒閉,然後用另一個名稱重新開業,用這種方式來逃避稅務、債務和對僱員應盡的義務)。事實上早在一年前Cessnock選區議員克里.希基(Kerry Hickey )在獵人谷就已警告曾筱龍當心海得的斑斑劣跡。

曾筱龍11月19日發電子郵件給先驅報說,他2007年10月住在皇冠假日酒店是為「紀念該酒店開業一週年」。他說:「那次我沒有收受需要金錢利益申報的食宿招待。」

曾筱龍表示已中斷與海得的任何聯繫,並已知會澳大利亞貿易協會。在一次採訪中,曾說他「並不是那麼瞭解張力」。他說他知道張力的公司有問題,並說如果海得沒有履行其納稅義務,張力就是個「混蛋」。

從逃稅、投機、剝削華人勞工到死亡威脅 海得劣跡斑斑

海得集團100家分公司中的40家正遭到聯邦政府嚴重稅務欺詐調查和「phoenixing」調查,同時移民局也在對其進行「僱傭非法勞工和剝削華人工人」的調查。

除此之外,在大紀元記者的採訪中,肯尼迪告訴大紀元:「海得在這裡(紐卡斯爾)也送禮行賄。他們在這裡有很多建築開發業務,但是沒做什麼好事,只是製造麻煩,製造大量的衝突甚至(死亡)威脅。其中一名工會組織者被海得派人跟蹤,跟蹤者將手指握成手槍的形狀指向他。另有一名工會官員在海得工地被毆打。」

2008年4月海得被控對工會成員進行死亡威脅。建築業、林業、礦業及能源業聯合工會(CFMEU)紐卡斯爾建築組織者彼得.哈里斯(Peter Harris)表示那次威脅很嚴重,以至於不得不在悉尼舉行一個會議來解決這個問題。哈里斯說:「公司最後與CFMEU工會主席安德魯.弗格森(Andrew Ferguson)坐下來解決這個問題。我們十分重視我們的成員和官員的安全,我們必須告訴海得它必須遵守這塊土地上的法律。」

哈里斯說弗格森會見海得是出於關注該公司與位於Charlestown太平洋公路的Sky Central住宅建設項目的關係。據先鋒報2008年4月1日報導,管道工工會官員史蒂夫.邁克卡尼(Steve McCarney)先後兩次在該項目的工地遭到毆打。

哈里斯還講述了一個具體的威脅事件。有一天晚上,一名自認為自家地址比較保密的工會官員驅車回家,發現他房子外面一輛車裡坐著兩個中國人。哈里斯說:「這兩個人下車,手指握成手槍的形狀,並朝他做扣動扳機狀,然後回到車上,揚長而去。我們將此事報了警。」

勞資關係組織WorkCover(工作保護)表示,在截止到2008年4月的18個月中,WorkCover回應了很多起對海得的投訴。WorkCover的發言人說,那期間簽發了50多個「改善工作方法」的通知到海得的三個工地:Charlestown、前Latec House公寓區和紐卡斯爾的Merewether Street公寓區。

肯尼迪說:「海得還一直採用其它手段來施加影響,比如資助去中國旅行和其它零零碎碎的小恩小惠。這家公司非常惡劣,根本不是在正常的運作,不是我們習慣的公司經營。他們一直很難對付。這不是中國,這是澳大利亞,現在紐省政府出面處理,CFMEU表示歡迎。」

海得是工黨支持者 各界吁聯邦政府介入調查

肯尼迪告訴記者:「對(紐省)政府來說,一個政府高級官員收受海得的慷慨饋贈是令人尷尬的事情。紐省政府已經討論了這一問題,並得到建築業、林業、礦業、能源業聯合工會(CFMEU)的支持。」

10月21日,省長瑞斯宣佈紐省省長和內閣辦公室總幹事開始就曾筱龍與海得的關係進行調查,截止目前瑞斯尚未收到報告。

綠黨議員約翰.凱伊(John Kaye)表示,綠黨要求紐省財長魯增達爾(Eric Roozendaal)負責調查曾筱龍與海得的關係,以及其「遵守行為守則的方式」。他說:「應該給與曾筱龍機會糾正他從海得得到的任何禮物或其它好處的公開記錄。」

紐省工會、CFMEU全國主席約翰.沙頓(John Sutton)、CFMEU紐省主席弗格森、紐省紐卡斯爾貿易會館理事會會長肯尼迪均支持先鋒報的呼籲,希望聯邦政府介入調查中資公司海得。

肯尼迪說:「這家公司長期以來胡作非為,他們似乎一直是工黨的強力支持者。我不願意看到人們因其是工黨的大支持者就視而不見。需要進行調查,揭露他們一直在做的事情,以及他們是如何能夠做到的。」 (http://www.dajiyuan.com)