人權觀察：中國秘密黑獄－暴力叢生的地獄陋巷

【大紀元11月13日訊】（大紀元記者李曉宇澳洲珀斯綜合編譯）11月12日，總部位於紐約的人權組織－－人權觀察發表題為《地獄小巷》的報告。報告指出：中國各地包括北京的心臟地帶開設了大量的秘密黑獄，很多中國民眾，包括年逾70歲的老人和未滿18歲的少年兒童，被與世隔絕地拘留在這些地獄般的非法設施中長達數月，實施關押的國家工作人員凌駕於法律之上任意虐待被拘押者而不受任何懲罰。

報告記錄了中共政府官員、安全部隊以及他們的代理經常在北京和其它中國城市街頭非法綁架百姓、剝奪他們的財產並監禁他們。這些黑監獄往往設在國有飯店、療養院和精神病院中，上訪者在那裏遭到暴力虐待、盜竊、勒索、恐嚇，甚至是性侵犯。

人權觀察亞洲宣傳主任蘇非∙理查森說：「北京中心地帶存在的黑監獄是對中共改善人權和尊重法制的言辭的嘲弄。政府應迅速採取行動關閉這些設施，調查它們的運行並對在其中受到虐待的人提供援助。」

堵截上訪民眾以保官位

人權觀察發現黑監獄關押的人通常是上訪者。這些人主要來自農村地區，他們往往遭遇非法強佔土地、政府腐敗、警察虐待而無處伸冤，就去北京和其它省會城市想要討個公道。地方官員在公安機關的許可下建立黑監獄，目的是確保拘留、處罰這些投訴者並遣送回家，使這些地方官員不會因他們地區有太多投訴者而受到有關政府法律的處罰。理查森指出，導致「黑監獄」出現的原因之一正是地方官員堵截其管轄地民眾到北京等大城市上訪陳情，從而保住自己的官位和評級。

黑監獄正成為城市中「不受歡迎人」的法外拘留中心。黑監獄是拘留上訪者的非法體系，它是保護縣、市、省級政府官員的手段，如果不限制來自他們地區的上訪民眾在北京這樣的大城市請願，這些地方官員就會受到金錢和職務處罰。此外，黑監獄的經營者每天收到地方政府的現金付款，數額約每人150元人民幣到每人200元人民幣，這是對非法拘留的鼓勵。

中共矢口否認

報告批評中共此前多次斷言否認「黑監獄」的存在。人權觀察亞洲宣傳主任理查森說，這在某種程度上導致「黑監獄」問題無法得到糾正。2009年4月在外交部舉行的記者招待會上，外交部官員在回答半島新聞台記者有關黑監獄的問題時, 明確表示：「中國沒有這樣的事情。」2009年6月，中共在聯合國人權委員會對中國人權記錄的普遍定期審查結果報告中指出：「中國沒有黑監獄。」

BBC駐北京記者白麥克指出，雖然中共官方矢口否認有「黑監獄」，但是最近就連國營官方媒體都在報導「黑監獄」的存在。理查森說：「中國制定了有關逮捕和拘留的法律，但政府卻公然無視黑監獄和被關在其中的人。無法履行自己的法律標準，更不用說國際標準。」

勒索、虐待、威脅、恐嚇、性侵犯、各種暴力叢生

報告指出，黑監獄的工作人員常對被拘留者施行身體暴力、盜竊、勒索、虐待、威脅、恐嚇, 還剝奪他們的食物、睡眠和有病也不允許他們醫療。

江蘇省一位46歲的婦女曾經被拘在黑色監獄度過了1個多月時間，現在回憶她被綁架時，她仍然在恐懼和沮喪中哭泣。她說道：「[綁架者] 不是人……兩個人揪著我的頭髮，把我拖上車。我的雙手被反綁著，根本動不了。……他們把我拖進房間，有兩個女的剝光我的衣服，擊打我頭部，用腳踩在我身上。」

大多數接受人權觀察採訪的曾被拘押在黑監獄的人說，綁架他們的人從不告知拘留的法律理由、被拘留者的最終目的地或拘留多長時間。一位52歲的遼寧上訪者告訴人權觀察：「我被家鄉遼寧的便衣拘押，他從不給我看任何證件，我懷疑他們根本就沒有證件。他們從不告訴我拘留的理由；連話也不和我說，也不告訴我要關多久。」

黑監獄裡的被拘留者也受到精神虐待, 包括性暴力威脅。黑監獄警衛告訴一位42歲的來自四川的被拘留者，如果她試圖逃跑，他們將「把我關到男監獄裡，讓[囚犯]輪姦（我）。」人權觀察還記錄了黑監獄的警衛剝奪被拘留者的睡眠、食物和所需醫療服務，作為懲罰或為了控制被拘留者, 或獲得有關資料。一位來自湖北的70歲的被拘留者絕食3天後，綁架他的人才允許他看醫生。

被拘留者中還有未滿18歲的青少年，這公然違反了中國對兒童權利的承諾。人權觀察採訪了一名曾被綁架拘留的15歲女孩，她在北京的街上為癱瘓的父親請願時被綁架，她的父親被關押在甘肅省的一個養老院長達2個多月，並遭到毒打。

最近，安徽上訪少女李蕊蕊在北京聚源賓館被強姦一案引起了大陸媒體對黑監獄問題的廣泛關注。19歲的李蕊蕊今年8月初到北京上訪，被截訪人員送到河南信訪單位租用的豐台區聚源賓館，繼而被26歲的賓館保安徐建強姦。李蕊蕊案上週在北京豐台法院以「涉及個人隱私」為由進行閉門審理，徐建承認有罪。大陸多家媒體一度廣泛報道了庭審的消息，但一些官方背景的網站很快將這條消息刪除。

理查森說：「對那些屢次得不到法律幫助的公民，又施以種種虐待，這真是虛偽到了極點。」

違反信訪條例 更違反國際法

對請願者的拘留違反了國際法，國際法保證言論自由；它也違反了中國自己的信訪條例、對信訪活動的法律規定。沒有法律權力就任意拘留任何人，甚至嫌疑犯，不給被拘留者法律求助權是對若干國際公約的嚴重侵犯，以及對中國憲法和眾多國內法律的侵犯。根據國際法，當代理拘留一個人，並拒絕承認拘留此人或透露此人下落時，這個國家就犯了強迫失蹤罪。

理查森說：「中國制定了有關逮捕和拘留的法律，但政府卻公然無視黑監獄和被關在其中的人。無法履行自己的法律標準, 更不用說國際標準, 這不是一個渴望全球尊重的政府的標誌。」

呼籲奧巴馬中國之行提出人權問題

美國總統奧巴馬將在下週訪華。人權觀察批評他處理中國人權問題的手法叫人失望，促請他趁這次訪問向中國表明立場。奧巴馬近日表示將就人權問題向中方施壓。據其幕僚透露，奧巴馬將與中方提出討論宗教自由、言論自由和西藏問題。 (http://www.dajiyuan.com)