科技新聞

互聯網重大變革 或可使用非英文網址

【大紀元10月28日訊】(大紀元記者陳俊村編譯報導)互聯網在經歷40年的發展之後,可能出現另一個重大改變。本週在韓國首爾舉行的國際網路域名會議,預期將同意開放使用非英文網址,這對網路的成長和日益增加的網路人口而言,將是一大福音。

據美聯社報導,網路域名(Domain names)是每個網站或電子郵件地址的名稱,例如「.com」或其它字尾,由總部設在美國加州的非營利機構「互聯網名稱及號碼分配機構」(Internet Corporation for Assigned Names and Numbers,ICANN)負責管理。

ICANN本週在首爾舉行董事會議,其主要議題之一是討論是否允許網址使用非拉丁字母的文字,例如:日文、韓文、阿拉伯文等。該機構董事長索拉許(Peter Dengate Thrush)預計會期的最後一天將會通過這項決定,他聲稱這項改變是「十分複雜的技術」。為了迎合這項需求,人們必須建立一套翻譯系統,使不同的文字能轉換成正確的網址。

ICANN新任總裁暨執行長貝克斯壯(Rod Beckstrom)表示,一旦開放使用非英文域名,該機構將開始接受申請,最快明年中實施。

他說,在全世界16億網路人口中,超過半數使用拉丁文以外的字母系統。隨著網路的發展,這項改變對現有與未來網路人口都有需要。

貝克斯壯補充說,這項不可思議的項目有賴國際社會、政策團體、董事會成員共同努力才能完成。

(http://www.dajiyuan.com)