國際要聞

德作家葛拉斯朗誦加音樂 為自己和名作慶生

【大紀元10月17日報導】(中央社記者林育立法蘭克福16日專電)法蘭克福書展邁入第3天,德國的諾貝爾文學獎得主葛拉斯今天特地以朗誦配合音樂的別開生面方式,慶祝他82歲生日和享譽國際的作品「錫鼓」問世50週年。

就在半世紀前,才32歲的年輕作家葛拉斯(Guenter Grass),正好也是在法蘭克福書展推出他的長篇小說處女作錫鼓,當時評論界對他狂想又辛辣的筆觸毀譽參半,不過卻也颳起了一陣旋風。

錫鼓從此成為「長銷書」,被翻譯成包括中文在內的52種文字,公認是第二次世界大戰後最重要的德國小說之一,1999年葛拉斯還為此榮獲諾貝爾文學獎。

葛拉斯今天站在法蘭克福書展電影院的舞台上,一邊朗誦錫鼓,一邊還引述自傳「我的世紀」的片段,回顧當年錫鼓轟動書展的情景,聲音激昂而且生動,全場掌聲不斷。

神采奕奕的他配合鑼鼓樂的伴奏,身體也跟著搖擺,絲毫不顯老態。