台灣要聞

念吉成邀凡夫 為恆春的故事寫歌

【大紀元10月14日報導】(中央社記者郭芷瑄屏東縣14日電)「我開車經過鹿野高台被那具有鄉土文化的歌聲震住,恆春正需要這種人來寫歌」念吉成3 年來不間斷的寄恆春的故事給凡夫,終於打動凡夫的心,為古城創作恆春組曲。

「思啊想啊起,思啊什麼。叔公乎日本調去作軍夫,歸城鬧熱來送行,誰知影送出去城門外,著生死永遠沒消息。」這是念吉成所挖掘的恆春在日據時代軍伕的故事,凡夫寫進歌裡。

4 年前因為發現母親在日據時代與前夫的通信和日本軍伕照片,念吉成投入恆春文化歷史的研究。

為了解照片的故事,念吉成拜訪耆老、訪問90歲的末代日本軍伕,了解恆春這個古城,除了有清朝古城興建的故事,還有日據時代軍伕的故事,及當時日本人在恆春郡的故事。

念吉成說,電影「海角七號」中「友子阿嬤」的故事真實的在恆春發生,恆春古城、恆春斷碑、恆春兵器街、百年媽祖廟都有故事。

「海角七號」為恆春帶來大批遊客,念吉成就利用假日在一些景點,為遊客說恆春的故事。

念吉成說,恆春因有故事而偉大,雖有恆春民謠,卻沒有年輕人唱的歌,凡夫可以用現代Rap寫恆春的歌,所以他才會把凡夫「拐」來為恆春寫歌。

1996年以一首為花蓮生態所寫的「蝴蝶夢飛」獲得金曲獎最佳歌曲獎的凡夫,在看了念吉成寄給他的恆春故事後,終於被打動,陸陸續續創作「又見思想起」、「阿達仔兄」等6首恆春組曲。

每一首都有恆春的故事和景點,念吉成說,他將在不同的景點演唱這些歌,還邀請屏東枋寮藝術村駐村藝術家戴珍妮在唱歌時演唱這些故事。

為了融入恆春,凡夫今年6 月搬到恆春住,進行歌曲及詞的修改,同時開始研究恆春民謠,發現恆春民謠達人陳達彈月琴唱恆春民謠時,和現在恆春半島廣為傳唱的音調大不同。

凡夫說,陳達彈唱的恆春民謠狂野,現在恆春人唱的恆春民謠較沈穩,陳達唱恆春民謠時,雖然唱歌速度和別人沒有不同,但彈月琴的速度比一般人快2、3倍,「這種速度很少人能跟得上,就連我彈吉他都很難跟上」凡夫說。

凡夫現在正在為恆春國寶級民謠歌手朱丁順、陳英及張日桂錄音,自己則在學陳達的音,要把陳達的音重現,希望能完整呈現恆春的民謠及文化。

一場恆春文史工作者與音樂工作者的交會,國境之南恆春的故事將在歌裡被傳唱。