如虎添翼 彭博買下老牌財經雜誌商業週刊

【大紀元10月14日報導】（中央社華盛頓13日法新電）博彭集團（Bloomberg）今天宣布，它已同意向麥格羅希爾集團（McGraw-HillCos）收購美國「商業週刊」（BusinessWeek），使得這家財經新聞機構得以擴展業務，超越其提供專業人土金融訊息的核心業務。

彭博並未透露收購商業週刊的財務條件；該週刊在美國發行量將近一百萬份，卻難倖免整體產業廣告營收慘跌衝擊。

彭博總裁達特羅夫（Daniel Doctoroff）說，收購商業週刊「將使得彭博終端機用戶、彭博電視、網路和行動資產雨露均霑」。

他說：「雖然彭博已躋身全世界新聞機構巨頭之一，擁有逾2200名新聞工作者，而我們的主要閱聽人一直是30萬彭博專業服務用戶。」

他說：「商業週刊有助提升我們對客戶的服務，因為透過將觸角延伸至企業主管辦公室和政府權力管道，此為執行長、財務長、律師、銀行家和政府官員作出影響市場和交易的訊息所在，而他們通常不是彭博終端客戶。」

彭博董事長葛拉爾（Peter Grauer）說，BusinessWeek. com與Bloomberg.com網站，「將擁有比任何非商業和金融入口網站更獨一無二的訪客。」（譯者：中央社王黛麗）