溫哥華新聞(卑詩)

新版卑詩新移民指南出爐

【大紀元1月28日訊】《2009年卑詩新移民資源及服務指南》正式出版,本週起將在全省各地派發。指南共有十種語言版本,為各族裔新移民提供在本地安居樂業的各項重要訊息及社會服務資源。中文簡體及繁體版將在今年9月後陸續推出。

「卑詩新移民指南」(BC Newcomers’ Guide to Resources and Services)2009年版是由省專上教育及勞工市場發展廳與專責多元文化的省律政廳共同出版。省專上教育廳長及勞工市場發展廳長高爾(Murray Coell)指出,每年4萬多人選擇定居卑詩省,這本指南可協助他們了解卑詩省所提供的各項社會資源,讓他們儘快適應本地的新生活。他還強調,本省經濟亦受惠於新移民,省府應盡全力幫助他們在本地安居樂業,令他們相信選擇定居卑詩省是正確的。

該指南內容涵蓋新移民抵埠前幾個月可能面對的各項日常生活議題,包括如何尋覓住處、財務金融機構、醫療、教育、個人及家庭服務、購買汽車及駕駛、就業及營商、法律制度、政府機關及公民服務、社區文化及運動、環境保護等。民眾可上網免費索取,網址是www.WelcomeBC.ca。

該指南最早在1990年代初出版,2002年修訂並翻譯為5種語言。 2009年版更將增加至11種語言,包括英、法、中文簡體、中文繁體、旁遮普文、韓文、波斯文、越南文、阿拉伯文、俄文及西班牙文等。中文簡體版預計在今年9月發行,繁體版則在11月出版。◇

(http://www.dajiyuan.com)