公益人籲民眾申請能源補助金

【大紀元1月15日訊】（大紀元記者鍾濤紐約報道）昨日(1月14日)，市公益維護人高邦(Betsy Gotbaum)在寒風凜冽的曼哈頓大街上舉行記者會，呼籲有資格的紐約人申請「能源補助金」(HEAP)。她同時呼籲市府對這項基金做更多的宣傳，包括開展運動提高公眾對此基金的意識，向更多的紐約人介紹如何申請能源援助基金。

高邦在發言中表示﹐在這個艱難的時候，寒冷的冬季正影響著我市大多數的低收入家庭。經濟衰退也導致供暖不足。包括兒童在內的紐約貧困人口將受到影響。幸運的是，這些家庭可以獲得幫助。能源補助金可以幫助符合條件的居民支付他們的能源帳單，使他們能夠在溫暖中度過冬天。她說﹐「多年來，我一直提請注意這個問題的重要性和並爭取增加其資金。我們必須確保紐約人了解能源補助金的益處，這個問題比以往任何時候都重要。我們不能讓我們的家庭在寒冷中受凍。」

「能源補助金」為合格的房主和租房者支付水電費，包括取暖油和鍋爐或鍋爐修理﹐還為那些面臨能源應急的家庭提供緊急補助金，如無力支付他們的帳單而被關閉了供熱的天然氣。這些資金可用於支付電費帳單以及天然氣，木材，石油，煤油，煤或其他燃料的費用。

根據2008年「社區服務協會」對1500名紐約居民的調查，中等收入的受訪者對增加天然氣和家庭取暖價格表示不安，而且46 ％的人擔心他們的家庭總收入將不足以承付他們的開支和帳單。

去年11月，州長帕特森宣布放寬對「能源補助金」申請者的收入資格的要求。從2009年1月1日起，一個四口之家的年收入已高達56﹐635美元的也可能有資格獲得家庭取暖費用的緊急援助。帕特森州長還宣布增加「能源補助金」的資金。因為紐約州在聯邦資金中獲得一次性的增加，使「能源補助金」擴大，使今年的資金總額達到了5億5千零90萬美元。

如想了解「能源補助金」和其申請資格， 請電紐約州辦公室的臨時和殘疾補助熱線1-800-342-3009或訪問其網站http://www.otda.state.ny.us/main/heap /default.asp。(http://www.dajiyuan.com)