國際要聞

哈利王子種族歧視語引眾怒 首相緩頰

【大紀元1月12日報導】(中央社倫敦12日法新電)英國首相布朗(GordonBrown)今天表示,對於哈利王子(Prince Harry)以「巴仔」(Paki)及「包破布頭巾的」(raghead)等措詞稱呼軍中同僚,英國大眾應不要把他想得太壞。

布朗說這位24歲的英國王位第三順位繼承人知道自己的措詞無法被人接受,而且他的道歉也是真誠的。

但被哈利以「我們的小巴仔朋友」稱呼的巴基斯坦籍士兵的父親說,他無法接受哈利的道歉,堅持他應向伊斯蘭馬巴德(Islamabad)政府道歉。

英國「世界新聞報」(News of the World)取得並刊登了哈利2006年擔任陸軍見習軍官時所拍的錄影帶。王子辦公室表示哈利對於自己的冒犯感到萬分抱歉。

布朗告訴GMTV電視台,「他道歉的誠意無可置疑。」

「這是一個錯誤,他已經承認了。一旦他道了歉,我想英國大眾會寬大為懷,不要把這位曾是年輕人角色模範、並不畏凶險為我們國家英勇作戰的人想得太壞」。

國防部說,哈利的指揮官將檢視他的措詞,但哈利將不會面臨正式的調查。

雖然試圖透過慈善工作及服役阿富汗等行動洗刷自己「花花公子王子」形象,但哈利三番兩次因不當的言行讓自己陷入困境,最惡名昭彰的一次是穿著納粹軍服參加化妝舞會。

這次難堪的形象出現在三年前哈利隨連隊出發前往塞普路斯(Cyprus)參加訓練任務前,在機場出境大廳自拍的錄影帶中。

哈利拿著攝影機環拍室內打盹的同僚時,發現其中之一出身南亞家庭。哈利說,「還有別人在嗎?啊,我們的小巴仔朋友,阿末(Ahmed)」

「巴仔」是對巴基斯坦人或其他南亞人的歧視性稱呼,據信他所稱呼的對象是阿末‧拉薩汗(Ahmed RazaKhan)。他與哈利同在英國桑德赫斯特陸軍軍官學校(Sandhurst military academy)服役。

阿末的爸爸穆罕默德(Muhammad Yaqoob khanAbbasi)在巴基斯坦接受「每日郵報」(Daily Mail)訪問時表示,這個「無恥的羞辱」讓他「非常、非常受傷」。「這個字眼充滿仇恨,根本不該被用來歧稱巴基斯坦人」。

「哈利王子應為此向巴基斯坦軍隊和政府道歉。除非他們先接受,否則我不可能接受。」