紐約新聞

悲情化作永遠的記憶

9/11七週年 各族裔罹難者家屬追悼亡者

【大紀元9月13日訊】(大紀元記者黎新紐約報導)9月11日是2001年9/11恐怖襲擊7週年﹐紐約民眾於紐約世貿遺址附近的祖科蒂(Zuccotti )公園舉行悼念活動。

青年合唱團演唱了美國國歌「星條旗永不落 」(Star Spangled Banner) ﹐消防員和警官合舉著9/11之後曾在世貿遺址上空飄揚的美國國旗,以象徵對抗暴力的毅力。

上午8時46分,全場首先默哀片刻,以紀念北邊高樓被襲擊的時刻。9點03分南邊高樓被擊中及9點59分和10時29分兩座樓倒塌的時刻﹐人們三度默哀。

由於約40%的罹難者遺體沒被尋獲,因此許多死難者都沒有墳墓讓家屬前去上墳。因此在這天到世貿遺址悼念遇難者對這些家屬尤為重要。

退休警察追憶殉職的弟弟



萊尼·克里斯齊(Lenny Crisci),紀念殉職弟弟–消防員約翰.克里斯齊(John Crisci)。(攝影﹕黎新/大紀元)

退休警察萊尼·克里斯齊(Lenny Crisci),60歲,每年都出席世貿遺址的9/11的悼念儀式,紀念死去的弟弟–消防員約翰·克里斯齊(John Crisci)。約翰是他唯一的弟弟。

萊尼說﹐約翰可選擇不趕往現場,但他仍然勇猛衝往現場。萊尼感到,弟弟非常勇敢,將自己的生命擺在他人之上。他指出弟弟在死前曾在消防處留言,說南高樓也將倒塌。當時已經退休的萊尼事發時仍趕往現場﹐因為路上被耽誤,他僥倖地逃過災難。他感到一些愧疚,沒有機會救他的弟弟。

萊尼敘述到,當天,約翰原本不值班,但因為他一個兒子麥克9月9日生日,他將自己9月11日的假期與同事換成了9月9日。基於這個原因,麥克一直對父親的死耿耿於懷。

事發後,萊尼曾與好友那珀他羅(John Napoltano)在廢墟挖掘了5天,尋找自己弟弟的遺體。他好朋友則尋找自己30歲的兒子。他們發現一具年輕白人女屍。她全身完好,只是頭部被鐵柱砸了。他們無法將她的屍首挖掘出來,最終他只能在她身邊為她祈禱。她身穿的紅色碎花裙子仍在他腦海裡記憶猶新。

至今他還是會發惡夢。對於他而言,弟弟的死去仍令他很悲痛。年年都參加悼念儀式的萊尼指出,今年出席者比往年少,可能是隨著時間的流逝,一些人漸漸地淡忘此事。況且,一般人都不希望回憶起悲痛的往事。

萊尼表示,9/11之前就意識到世貿的建築結構有問題。他回憶曾與弟弟談論此事,還提到世貿有一天會倒塌。

比起在世貿工作而突然罹難者,他覺得自己弟弟承擔危險的工作,早都將自己的生死置之度外。

萊尼希望當局能好好地建設起一座結構牢固的紀念館﹐而不是草草了事。

各族裔罹難者家屬悼念死者



頁本健太郎(Kentaro Sakamoto)專程從日本遠道而來紀念過世的表哥–36歲的(Atsushi Shiratori)。(攝影﹕黎新/大紀元)

頁本健太郎(Kentaro Sakamoto)專程從日本遠道而來紀念過世的表哥–36歲的敦(Atsushi Shiratori)。敦的舅舅三郎(Saburo Sakamoto)透露,敦的親屬每兩年都從日本前來美國探望,並一起參與9/11的悼念儀式。

敦1986 年就到美國加州大學聖塔克魯茲(University of California, Santa Cruz)修讀工商管理,後來於1991年到紐約來工作。事發時,仍單身的他在世貿的北樓上班。三郎透露,因為他曾居住在敦紐約的公寓,因此對於敦每天上班時間表很熟悉,所以當他從新聞上獲知世貿的兩座樓倒塌時,他就知道兇多吉少了。面對外甥的死,他感到難以接受,直至今天。今年,敦的母親早智子,和另一位舅舅與表弟頁本健太郎從東京到來出席悼念儀式。

菲律賓籍的卡.佩拉塔(Carl Peralta)於9/11恐怖襲擊中喪命。他的父母與兄弟今年出席了悼念儀式。母親Sielita表示喪子之痛難以言表。70年代就到美國來的佩拉塔家族住在史塔騰島(Staten Island)。當時卡·佩拉塔才6歲。Sielita表示由於維修和重建的進程,每年的悼念儀式感覺都不一樣。

非裔的希克斯(Emma Hicks)表示非常懷念在9/11恐怖襲擊中罹難的內姪女Nike Lindo,因為她是她最疼愛的姪女。希克斯透露,當時在花旗銀行擔任要職的姪女正在105層樓開會。她留下了兩個兒子–當時一個5歲,另一個8歲。居住在布魯崙的希克斯與哥哥(內姪女父親)和兒子出席了悼念儀式。父親悲痛地說不出話來。



非裔的希克斯(Emma Hicks)表示非常懷念30歲在9/11襲擊中罹難的內姪女Nike Lindo。(攝影﹕黎新/大紀元)

首次出席9/11 悼念儀式的猶太裔Chaim Nethanel Ilowitz 前來悼念死去的哥哥亞伯拉罕(Abraham Nethanel Ilowitz )。比他年長11個月的哥哥在大都會人壽保險公司(Metropolitan Life Insurance Co. )服務。對51歲的哥哥的死,他還是感到非常傷心。他與亞伯拉罕的孿生兄弟一塊出席了悼念儀式。



首次出席9/11 悼念儀式的猶太裔兄弟前來悼念死去的哥哥亞伯拉罕(Abraham Nethanel Ilowitz )。(攝影﹕黎新/大紀元)

(http://www.dajiyuan.com)