一週社區活動 7/12-7/18/08

(大紀元7月18日訊)

新州美華防癌協會活動

　　A，密德薩士郡居民防癌保健義診。免費為40歲以上女士乳癌和子宮頸癌檢查和為50歲以上男士前列腺(攝護腺)癌檢查以及免費為50歲以上男女居 民檢查腸癌。須符合無保險標準，限新州中部密德薩士郡居民。時間： 2008年8月15日（星期五）4 ~ 7pm，地點： Edison Health Department，Dr. William Toth Health Care Center。聯絡： 名額有限，所有檢查請於8月1日前先向新州美華防癌協會登記以安排檢查時刻，當天不受理報名。電話﹕732-951-6308，732-297-9043 (fax)。注意 ﹕其他郡的居民也可致電查詢他郡義診時間並且及早報名。

　　B，癌友、家屬以及義工開懷假日。年度「開懷假日」時，新州美華防癌協會的職工們誠摰邀請大家參加今年7月19日星期六早上10點至下午4點的 「開懷假日」，地點﹕位於北部的新辦公室，地址﹕7 Ridgedale Avenue, Cedar Knolls, NJ 07927。內容﹕舉辦美食家烹飪競賽。請有意參加者攜帶拿手好菜以及食譜供大家分享。評分標準﹕為美食最重要的色、香、味三項元素。為方便準備午餐，請 儘早報名，詳情致電﹕宋明定(732)951-6309，林葉韻(973)334-2249 ext 4。查詢﹕(201)741-8224。 ◇

========================

「有你真好! 」舞出慈善之音募捐餐會

　　美東傑人會 (DCSI)主辦，巴露華交響樂團 (Bravura Philharmonic Orchestra) 協辦。主題﹕

　　「舞」林大會 (Dancing Maniac Party)，大顯身手以及紳士名媛共襄盛舉。內容﹕舞會比賽活動初賽，巴露華交響樂團 現場演奏，舞會和日式海鮮自助餐，舞會比賽活動決賽，頒獎和舞王舞後表演。日期﹕8月17日星期日下午開始，地址﹕BANZAI Japanese Seafood Buffet & Banquet Hall，560 Stelton Road, Piscataway, NJ 08854。電話﹕(732)968-6688。 規程﹕報名以男女組對為單位， 每項舞賽報名以30對為限，可以有華爾滋、倫巴、恰恰和探戈。初選各選出九對進入決賽﹔決賽的前三名頒發獎盃或者獎牌，每項舞賽冠軍將獲得最後表演機會。 費用﹕每人$50.00 (含高檔日式海鮮自助餐) ，統一票價 (One Price for All) 。 服裝﹕ 正式晚宴禮服。報名﹕即日起至8月10日截止。報名表和訂票資訊﹕12 White House Way, Monroe Township, NJ 08831， Attn:Tony Chiang。支票抬頭(Check payable to): DCSIE (Distinguished Citizens Society Int』l Eastern USA)。聯絡﹕俞美美609-799-9516 ，張清田732-762-4340， Molly Sung 609-356-0168， Myrna Reiter (English) 732-792-2070 。 ◇

(http://www.dajiyuan.com)