美中

藝術編輯:現代和傳統的聯姻

5月1日,《The Healthy Planet》的藝術編輯Michelle Ochonicky同丈夫一起來看聖路易斯的神韻演出。(攝影:方涵/大紀元)

【大紀元5月2日訊】(大紀元記者方涵聖路易斯報導)5月1日,《The Healthy Planet》雜誌的藝術主編 Michelle Ochonicky和丈夫一同來觀看神韻巡迴藝術團在聖路易斯的第二場演出。這是神韻藝術團在2008年美中地區的最後一場表演。

「這是一場盛宴(It is feast.),太精彩了!」Michelle Ochonicky說,「我最喜歡那個(表現)河的節目(《仙女踏波》),動作太美了!」

「服裝非常傑出,這是一場優雅、莊嚴和傳統的盛會,我從中學到了如此多的中國傳統文化。」 Michelle Ochonicky表示,她從晚會中看到了傳統中國文化的現代解讀。

「我喜歡那些舞蹈和歌唱的節目,他們的質量和傳遞的信息都非常美麗。」 Michelle Ochonicky說,「我花了一些時間理解天幕在節目中的運用,」Michelle Ochonicky說,「我意識到這是現代技術和傳統舞蹈的聯姻,這是一種獨特的組合,令我印象深刻。」

「我從來沒有看過這樣傳統的舞蹈表演,」 Michelle Ochonicky表示她唯一能想起的類似的傳統舞蹈表演只有愛爾蘭的大河之舞(river dance)。

「每個節目都有其獨特之處。」陪同Michelle Ochonicky來看演出的Jimmy Ochonicky說,「那個蓮花的舞蹈(《雪山白蓮》)非常獨特,我喜歡這種表演的方式,它使我想起了蓮花本身,(舞蹈)非常美。」

Ochonicky夫婦都表示很喜歡打鼓的節目,「服裝很棒,鼓點震動我的心弦,它完全抓住了我的注意力。」Jimmy Ochonicky說。◇(http://www.dajiyuan.com)