港台

大愛劇場冬筍的滋味 明天上演

【大紀元3月27日報導】(中央社記者李先鳳台北二十七日電)大愛劇場「冬筍的滋味」將在明天上演,以冬筍含苦回甘來比喻人生,全劇描述女主角悲苦的的一生;演員集合電影一線演員楊麗菁、蘇明明、張美瑤及硬底子演員許家榮、王中皇、尹昭德、陳玉玫等。

此劇由「女打仔」銀幕形象的楊麗菁飾演女主角,但是台語卻說得不溜,常常臨場改了台詞就會「很傻眼」;因為,要把劇本的「中文轉換成台語」就已經有些難度,還得時時注意角色說話的語氣腔調與肢體神情,那難度相對就更高了。

所幸導演陳啟峻是演員出身,因此更懂得演員需要的協助。他為了改善楊麗菁的「台語障礙」,硬是交代戲裡的對手演員幫忙「盯一下、也教一下」。所以演對手戲的許家榮、蘇明明、陳博正、張美瑤等資深名角,他們在一起自然就很有戲,導演也樂得在一旁看演員自然演出。

「冬筍的滋味」娓娓述說一個女人與命運對抗的故事,就像是就像二十四孝裡的孟宗筍一樣,是用眼淚哭來的;上演後必能賺人熱淚。