美東南

華人活動中心義務報稅服務

【大紀元3月16日訊】亞特蘭大華人活動中心本著社區服務的宗旨,每年都會舉辦免費的義務報稅活動,為華人及其他族裔朋友們服務。今年的義務報稅服務將在華人活動中心辦公室展開,服務的時間是從3月22日到4月12日止,每星期六的中午12點30分到下午4點30分。華人活動中心辦公室是位於中國城附近,在大同餐具旁和頂好超級市場的斜對面,中心的地址是5380 New Peachtree Road, Chamblee, GA 30341。今年的報稅服務是由華人活動中心董事黃森勇先生擔任總負責人,並有范琪君、王大番、張松元及王祥瑞等多位義工為大家服務,歡迎對報稅有疑問的華人朋友們多多利用這項免費服務,若有任何相關問題歡迎連絡黃森勇先生〈678-458-7240〉或王祥瑞先生〈404-894-3815〉。

為促進經濟發展,美國國會已特別立法從今年五月份起,為符合資格的報稅人提供特別的退稅優惠款〈Tax Rebate〉,每個人可以得到至少300到600美元止的退款金額,若是夫妻共同申報所得稅,每個家庭更可以獲得高達600到1200美元的退稅款。另外對有小孩的家庭,只要符合規定,每位小孩也將可得到300元的抵稅額度〈child tax credit〉。要能得到這項為刺激經濟所設立的退稅優惠款〈Tax Rebate〉,個人必須要符合下列的規定,〈1〉有至少3000元的年收入〈2〉有社會安全號碼,並且最重要的是〈3〉要填寫稅表向國稅局〈IRS〉申報。在往年低收入的個人或家庭,由於收入所得沒有超過國稅局訂定的標準,都沒有填寫稅表向國稅局申報。華人活動中心在此特別提醒,在往年不用申報的各人〈或家庭〉,只要符合上述的規定,都要向國稅局申報,以免喪失獲得至少300〈或600〉美元退款金額的機會。若有任何疑問歡迎向華人活動中心義務報稅服務團詢問。

(http://www.dajiyuan.com)