大陸新聞

中國流行電影簡訊 民眾拍案叫絕

中國電影分級遙遙無期

【大紀元2月9日報導】(中央社記者陳妍君特稿)前一陣子,中國流行一則簡訊:「年底大片啟示:『色戒』,女人靠不住;『蘋果』,男人靠不住;『投名狀』,兄弟靠不住;『集結號』,組織更靠不住。」這段敘述讓不少民眾拍案叫絕,另一方面,中國官方對這幾部電影的管控手法,也可以概括說明目前中國影視政策的矛盾與嚴控程度。

以較早上映的「色戒」與「蘋果」為例,「色戒」是描述中國對日抗戰時期的女大學生王佳芝,為刺殺汪精衛政權的特務頭子易先生而特意接近,卻因此對易先生產生感情,導致暗殺行動失敗;「蘋果」則講述洗腳妹劉蘋果被洗腳城老闆強暴並懷孕,劉蘋果的男友為了報復,而製造出一系列的敲詐事件。

「色戒」與「蘋果」的內容其實沒什麼關聯性,但兩者上映時間相近,又都出現情慾戲,因此被不少人拿來相提並論,爭論的重點大多集中在電影裡面的裸露畫面是否恰當,以及「色戒」的成功與吸睛效應,是否將在中國引發情慾戲的跟拍風潮等。

去年十一月底在中國上映的「蘋果」下片一個月後,中國國家廣播電影電視總局突然發布「廣電總局關於重申禁止製作和播映色情電影的通知」;今年一月三日,又發布「廣電總局關於處理影片『蘋果』違規問題的情況通報」,引起輿論譁然。

一方面,中國媒體分析,已拍攝完成、有激情情節或出現裸露畫面的電影,在中國的上映計畫可能受影響,拍攝中或計劃拍攝的這類電影也可能必須更改劇情或刪減這類畫面,否則無法在中國上映,也無法到國外參展;另一方面,部分民族情緒強烈的中國網友也質疑,明明兩部電影都出現情慾戲,「為什麼處罰『蘋果』而不處罰『色戒』?」

根據「廣電總局關於重申禁止製作和播映色情電影的通知」規定,「要大力引導影視製片單位、互聯網視聽節目服務單位和影視工作者,……努力提高影視作品的思想和藝術質量,始終堅持社會效益第一,兩個效益相統一的原則,努力為廣大人民群眾和青少年觀眾提供健康有益、喜聞樂見、豐富多彩的優秀作品。」

姑且不論中國官方處罰「蘋果」而不處罰「色戒」的原因為何,廣電總局以「禁止製作和播映色情電影」的名義禁播「蘋果」,所透露出來的訊息是:不歡迎有激情情節的電影在中國上映,這等於已答覆之前因為「色戒」的裸露畫面被刪減,無法完整在中國上映,而呼籲中國官方實行電影分級制度的呼聲。

換言之,出現裸露畫面的電影已經觸犯中國做為一個社會主義國家,要求影視節目要「健康有益」的標準,如果讓「限制級」的電影級別出現在中國的電影院裡,根本就完全違反廣電總局的政策方向。因此,現階段,中國官方絕對不可能拿石頭砸自己的腳,允許制定電影分級政策。

另外,去年底在中國被稱為兩大賀歲片的「投名狀」與「集結號」,則傳出因為「集結號」劇情符合中國官方的「主旋律」,中國各地戲院被要求撤除部分「投名狀」的播映廳數,改為播映講述國共徐蚌會戰期間,解放軍某團連長谷子地奉命阻絕國民黨部隊攻勢,以爭取時間讓解放軍部隊撤退故事的「集結號」。

這項傳言的真實性如何不得而知。不過,去年十二月二十七日,中國中央電視台「新聞聯播」突然報導一則介紹「集結號」的新聞,裡面說道:「這部故事以全新的藝術手段告訴人們,每一個犧牲都是永垂不朽的,不經過血與火的洗禮,不經過犧牲,就不會有我們現在的幸福生活。」創下「新聞聯播」介紹商業電影的首例,可看出中國官方力挺這部電影的立場。

從「色戒」裸露畫面被刪減、「蘋果」被禁、傳言「投名狀」部分播映廳數被撤除,到「新聞聯播」介紹「集結號」,可以看出中國官方對電影內容或市場運行都仍舊緊抓不放的態度。要等到中國實行電影分級制度或電影市場自由化,目前看來,恐怕依然遙遙無期。