美國夢碎 奧巴馬叔姑淪貧民

【大紀元10月31日訊】〔自由時報編譯張沛元／綜合報導〕英國泰晤士報30日報導，向來以「美國夢活見證」自居的民主黨總統候選人奧巴馬，其躋身上流社會的成功光環並未澤庇老家親人︱奧巴馬的姑姑從肯亞移民到美國後的生活看似並不如意，至於曾在便利商店上班的叔叔，則已不知去向。

叔叔欠房租被趕 下落不明

曾被奧巴馬在其暢銷回憶錄「家父的夢」（Dreams from My Father )一書中深情刻劃的姑姑琪杜妮．翁亞哥，如今獨居麻州南波士頓一棟破舊的公家房舍，身體孱弱，必須仰賴手杖步行；至於書中提到的另一名父系親人歐瑪叔叔，一九六○年代移民美國後曾在波士頓一家便利商店工作，還曾遭持短步槍的武裝搶匪洗劫與痛毆，稍後疑似因失業而積欠二千三百多美元（約台幣七萬五千多元 )的房租，遭房東逐出家門，目前下落不明。

琪杜妮姑姑 變獨居老人

美國媒體不斷歌頌奧巴馬的特殊家世與奮鬥過程，包括他畢業於顯赫的哈佛法學院，又是「哈佛法學評論」（Harvard Law Review )首位黑人總編輯，但卻鮮少提及其父系親屬移民美國後面對的殘酷人生。據「家父的夢」描述，奧巴馬在一九八八年首度前往肯亞造訪父系親屬時，見過當時在奈洛比釀酒廠擔任電腦程式設計師的姑姑琪杜妮。28日受訪時，五十六歲的琪杜妮證實她就是書中的「琪杜妮姑姑」，但以投票前不宜為由，不願回答其他問題。

琪杜妮與歐瑪是奧巴馬的祖父候塞因．翁亞哥．奧巴馬，與第三任妻子莎拉所生的子女，至於奧巴馬的生父，則是其祖父與第二任妻子阿庫努所生，但由於奧巴馬的父親是由莎拉一手帶大，因此奧巴馬也叫莎拉「奶奶」。但嚴格來說，琪杜妮與歐瑪只是奧巴馬「同祖父、異祖母」的姑姑與叔叔。

波士頓市府表示，琪杜妮是該市居民，但並未登記參加11月4日的總統大選。

(http://www.dajiyuan.com)