穆雷轉運 挺進Big4

【大紀元10月22日訊】〔自由時報編譯陳筱琳／綜合外電報導〕同年搶下兩座名人賽冠軍，擊敗過世界前三高手納達爾、費德爾和德約克維奇，英國好手穆雷真的打出「新希望」架式，但這位英格蘭君子謙虛地說：「我仍未成氣候。」

穆雷在甫落幕的馬德里名人賽踩著費德爾登上王座，已經有人看好他把網壇局勢從「三強鼎立」（Big 3 )變成「四強分庭抗禮」（Big 4 )，受寵若驚的穆雷堅持說：「我是打敗過他們，但我和他們還差得遠。」

穆雷的原因是，他只有近3個月成績出色，3位天王可是近幾年叱吒風雲，每一種球場都得心應手。

除了謙虛回應眾人的期盼，青少年時期曾在西班牙長住一段時間的穆雷，還要向地主觀眾道歉，「我的西文很爛，若明年又站上頒獎台，我保證以西文發表冠軍演說。」

穆雷自認難與「三巨頭」相提並論，網球雜誌專欄作家提格諾也同意，在評論中點出，雖然穆雷證明自己有贏得四大賽的資格，穩定性仍待加強，只要善用優勢，未來定有機會。

(http://www.dajiyuan.com)