新澤西

社區活動 10/4-10/10/08

(大紀元10月13日訊)

愛迪生大都會獅子會兩週年募捐餐會

  時間:10月26曰星期曰下午2時至6時,地址:DoubleTree Hotel,200 Atrium Drive,Somerset,NJ.內容:除了享用豐盛正餐外,另有節目包括貴賓演講,頒獎典禮給熱心社區服務的獅友和贊助商,舞會,抽獎和表演。特別邀請新州著名女高音鈕乃約女士,歌友會會長袁曾榮以及其他演唱者。另有立體音響伴奏團體舞,社交舞和卡拉OK,讓大眾同樂。

  兩年來,該會雖然會員不多,但是服務社區的熱忱不減。會員多次到不同社區在檢眼車內免費檢查眼睛,也幫助多位低收入人士得到免費眼鏡或者申請白內障開刀手術。每年都給許多盲人福利機構和學校捐款。今年,會員們特別捐款給國際獅子總會,用於四川地震救災活動;去年,會員們帶食品罐頭給無家可歸服務的社區組。此外,會員們經常收集舊眼鏡,位於州府的眼鏡回收中心幫忙清理鏡片,以便發給世界貧窮國家的貧民使用。

  曾任16D區總監,2008年新州獅會州際大會主席,現任海報評審主席的黃傑源先生,一向支持青少年的活動,他每年舉辨愛市獅會世界兒童和平海報比賽。在2007年幫助高中生Melanie Liu成立由28名年青人組成的幼獅會(Edison-Highland Park Leo Club),青年們的活動包括訪問以及表演娛樂老人院,去眼鏡回收中心服務等。

  這次餐舞會的盈余,主要用於幫助社區貧窮家庭治療眼疾,其余部份用做高中獎學金。歡迎大家參加此盛會。這不僅是一個助人的善舉,也讓自已享受一個美好的時光。

  票價每人$40,支票抬頭:Edison Metro Lions Club。請速報名。詳情請電:黃傑源(Eddie Hui),(201)888-1642,或(201)886-0506。

台灣僑委會補助

海外編製華語文教材開始申請

  中華民國僑委會為充實僑教教材內容,鼓勵旅居海外,從事華語文教育工作者以及海外非營利性華語文學校或者文教團體編寫華語文教材、製作教具以及視聽教材,訂有「補助海外編製華語文教材作業要點」。

  僑委會補助申請教材類別如下:(一)華語文教科書、(二)華語文補充教材、(三)華語文教具、(四)華語文視聽教材(含錄音帶、錄影帶、電腦輔助教學軟體等)。以上教材均以未出版或者至申請截止日止出版未滿一年,而且未曾接受或者同時申請其他公私立機構獎(補)助之成品為限。

  所申請補助教材應具備下列條件之一:(一)能教導、習寫注音符號或者正體字者。(二)能幫助學習華語文,並且提升中文能力者。(三)能傳播中華文化、藝術及學術思想者。

  2008年受理時間為10月1日至12月31日,請於2此前將申請表件送至紐約華僑文教服務中心進行初審,並且於2009年1月15日前將合格作品寄達僑務委員會辦理覆審事宜。有意申請者請至僑委會網站下載相關表件,附有「補助海外編製華語文教材作業要點」、申請表件供參用:http://www.ocac.gov.tw/public/public.asp?selno=927&no=5717&level=B。聯繫:電話(718)886-7770,電傳(718)961-3303。

陳苑芝與康州交響樂團音樂會

  主辦:地區交響樂團(Greater Bridgeport Symphony)。時間:10月18日(週六)傍晚8:00PM。地點:Klein Memorial Auditorium,910 Fairfield Ave.,Bridgeport,CT 06605。網上購票或者查詢:http://www.bridgeportsymphony.org/或www.anita-chen.com。內容:伯拉姆斯(Symphony no.3 in F major),莫扎特(Piano Concerto no.21 in C major),帕格裡尼(Violin Concerto no.1 in D major,arr.Kreisler)。主演:17歲的鋼琴、小提琴雙演奏家陳苑芝。陳苑芝受邀聯合演出,音樂會中將擔任鋼琴,小提琴主奏。不久前隸屬紐約時報旗下的著名古典音樂電台WQSR96.3已經在10月1日播放其精彩的音樂演奏。這位年輕的,唯一且專業的鋼琴、小提琴雙演奏家,甫自馬德里以及巴黎成功演出歸來。除了10月這場康州的音樂會外,緊接著也已紀受邀在2009年1月分別在德國的Heidelberg以及意大利的Custalnuovo di Garfagnana舉辦音樂會;明年2月12日敲定在紐約卡內基音樂廳Zankel Hall舉行一場個人鋼琴以及小提琴演奏會。屆時包括紐約時報等媒體樂評們都將齊聚聆賞演出。愛樂者欲知陳苑芝動態,請上網www.anita-chen.com探究詳情。

鋼琴家陳秋霞卡內基獨奏會

  時間:10月18日週六晚8時30分,地址:紐約曼哈頓卡內基威爾廳。主演:熱愛浪漫時代和印象派作品的鋼琴家陳秋霞(Michelle Chen Kuo)獨奏會再度以精湛琴藝分享音樂愛好者。

  曲目:Bach巴赫Busoni Chaconne;Debussy德布西:Reflets dans l’eau水中倒影,Minstrels游吟詩人,Ballade敘事曲,L’isle joyeuse快樂島;Chopin蕭邦:Ballade No.1,Op.23敘事曲,Grande Polonaise Brillante Op.22,大波蘭舞曲;Liszt李斯特Hungarian Rhapsody No.6匈牙利狂想曲。票價:$60,$35,$30。請洽卡內基訂票專線(212)247-7800,或者www.carnegiehall.org,中,英文訊問電話(973)605-1736。

  陳秋霞,7歲開始學琴,11歲即與台灣文化大學交響樂團合作,做職業性的首演。就讀台北光仁中學音樂班期間,3度榮獲台灣全國鋼琴比賽首獎,16歲舉行首次獨奏會並且與光仁交響樂團合作錄製第一張唱片。旅居香港期間,她又多次榮獲香港鋼琴比賽首獎,且以最高成績獲得英國皇家音樂學院演奏文憑(L.R.S.M.),並且代表香港參加倫敦藝術節,活躍於港台電視,電台以及音樂廳。後來以特優成績獲取紐約羅撤斯特伊斯曼音樂大學學士以及茱莉亞音樂學院碩士。曾經被邀請與地區交響樂團(Hanover Wind Symphony)做精彩合作演出。1997年首次在卡內基威爾廳演奏,從此每年定期在威爾廳表演,不僅演奏技巧純熟,而且對作曲家的意境心領神會,每場音樂會觀眾都熱烈反映,特別於2000,2003年「李斯特之夜」,2007「蕭邦,李斯特之夜」留給觀眾深刻的印象,促使陳秋霞再度準備這場充滿色彩,不同風格和技巧堅難的獨奏會。「她是一位令人興奮的音樂家,她的音色幽美,宏亮,厚實,對曲目的詮釋充滿信心,是位非常具有天賦的鋼琴家」—-紐約音樂評論報。

(http://www.dajiyuan.com)