美國眾議院通過一項刺激經濟議案

【大紀元1月30日訊】(美國之音記者：魯濱遜2008年1月30日國會報導)美國國會眾議院通過一項法案，決定提供1460億美元來幫助刺激美國疲軟的經濟。參議院正在討論一份內容稍微不同的法案。

*以壓倒優勢通過議案*

眾議院以385票贊同、35票反對的壓倒多數通過了這個刺激計劃。現在人們的注意力將轉向參議院。參議院民主黨人提出，在刺激計劃中增加100億美元甚至更多的資金，來解決失業者和老年人問題。

這正是布什總統在星期一的國情咨文演說中所反對的。他說，任何人企圖推翻和延誤這項經過仔細談判達成的法案都是不可接受的。

星期二在眾議院的討論中，共和黨和民主黨之間拋開黨派之爭，雙方都表示支持向美國民眾的口袋裡注入資金，退還眾多納稅人每人600美元的稅款，以避免經濟出現衰退。

*博納：相信議案會推動經濟*

眾議院共和黨籍的少數黨領袖博納說：“美國人民需要的是解決方案，解決我們國家所面對的問題的方案。我相信，這項受到兩黨支持的法案將會在短期內推動我們的經濟。”

在一個新聞發佈會上，有記者問，參議院民主黨人考慮對法案作出的改動是否會威脅白宮的這項受到兩黨支持的計劃的通過。

*佩洛西：希望參院採納眾院議案*

眾議院議長佩洛西說：“雖然我支持參議院提出的許多建議，但是我不想看到參議院的決定傷害到眾議院為這項議案所作的工作。如果參議院增加這項議案所需的金額，並且設定一個具體的數字，比如一千五百億美元，他們要從甚麼地方籌到這筆錢呢？”

佩洛西說，眾議院和參議院的談判人員將召開會議，爭取就這項議案的最終版本達成一致意見。他們會審議布什政府和參議院以跨黨派方式磋商達成的、在眾議院議案基礎上增加支出的建議。

然而，當佩洛西後來同博納議員共同出席第二場新聞發佈會時，她重申，希望參議院能夠採納眾議院通過的經濟刺激議案。她說，她認為眾議院通過的預算數目是目前國庫所能承受的。

*布什：希望參院儘快批准這項議案*

在白宮，布什總統對眾議院通過經濟刺激議案作出了以下的反應。他說：“我想對眾議院以壓倒性票數通過經濟增長措施表示祝賀，這項措施將幫助我們的經濟。目前存在參議院要增加支出的誘惑。我關心的是，我們需要讓這項議案得到參議院的批准，到達我的桌子上，這樣消費者們就能拿到退稅支票，我們的企業也能得到必要的進行投資的激勵措施。”

參議院財政委員會將於星期三對這項議案的參議院版本進行投票。

參眾兩院的議員們希望能儘快將最終的刺激性議案送交布什總統簽字，但是有跡象顯示，這個程序可能要到2月的第二個星期才能完成。

(http://www.dajiyuan.com)