台灣要聞

客語現代童謠歌詞創作優選佳作將編成教材

【大紀元9月13日報導】(中央社記者翁翠萍台北十三日電)行政院客家委員會首度舉辦客語現代童謠歌詞創作徵選,從五百五十五件報名作品中評選出十四首優選與十五首佳作,今天舉行頒獎典禮。客委會主任委員李永得致詞說,客委會將收錄這次入選作品,並考量作品適宜性加以譜曲,編輯出版精美又符合現代潮流的客語童謠教材並廣泛推廣。

九十六年度客語現代童謠歌詞創作徵選頒獎典禮,下午在誠品書店台北信義店視聽室舉行,十五首佳作作者由客委會副主任委員邱議瑩頒獎,每人獲頒獎座一座與獎金新台幣五千元,十四首優選作品作者由客委會主任委員李永得頒獎,各獲獎座一座與獎金三萬元。

這次參選的創作者來自各行各業與各年齡層,尤其以學校老師居多,入選作品有十一歲小朋友的創作,也有七十八歲阿公童心未泯的作品,除了較普及的客語四縣腔,大埔腔與詔安腔的創作也各有一首作品從激烈競爭中脫穎而出。

入選作品中,不但內容貼近現代生活,而且富有童趣,有描寫動物、植物、現代交通工具、文明科技產物等題材,例如「細貓仔」、「油菜花」、「台灣新高鐵」、「手機」等等,更有趣味的情境題材如「敨大氣(透大氣)」以及富有豐富想像力的作品「山牛牯撞著虎(天牛撞到虎)」,作品內容簡潔有力,很快就能朗朗上口,好記、好玩、又有趣。

獲得優選的十四首作品及作者,包括吳秀媛「細貓仔」、劉芳郁「敨大氣」、鍾麗美「桐花祭」、羅文峰「山牛撞著虎」、吳森雄「阿丑伯」、彭振東「(人厂圭)老妹」、鍾振斌「台灣新高鐵」、劉玉芳「童年」、涂義光「上晝起大風」、曾嘉玟「(虫另)蠕仔」、劉玉芳「油菜花」、張春香「繡球花」與「燈籠花」、徐煥昇「手機」。

獲得佳作的十五首作品與作者,包括鍾振斌「學電腦」、林勤妹「大老鼠」、趙淑貞「壁蛇」、邱雲長「伊媚兒」、葉書羽「健保卡」、張雪梅「紙鷂」、廖聖涵「草猴」、吳秀媛「阿舅討心臼」、邱秋琴「撮把戲」與「(虫剌)(虫奇)」、馮喜秀「六堆靚」、葉國居「印尼娘」、吳聲淼「毛蟹」、李智明「七月半」、吳森雄「捷運車」。



參加首屆客語現代童謠歌詞創作徵選獲得優選獎的最年長作者,七十八歲的彭振東(右二)伉儷十三日領獎後,與行政院客委會主任委員李永得(左)合影留念。//中央社


台北縣中和興南國小學生陳雅軒(左)、謝宗達十三日在首屆客語現代童謠歌詞創作徵選頒獎典禮中,表演優選作品「細貓仔」、「敨大氣」,贏得滿堂彩。//中央社