德總理籲中國尊重國際貿易與發展規則

【大紀元8月27日報導】（中央社北京二十七日法新電）德國總理梅克爾今天呼籲中國尊重國際貿易與發展規則，中國國務院總理溫家寶則堅稱中國的崛起不是威脅。

梅克爾在中國三天訪問的首個正式會談中，與溫家寶以及中國國家主席胡錦濤討論如何改善這兩個世界第三大和第四大經濟體間的貿易關係。

但是她也提出引起爭議的問題，諸如中國有必要制止猖獗的侵犯著作權現象、提高出口產品品質以及遏止氣候變遷。批評者說，這些均是北京未盡力處理的問題。

梅克爾在與溫家寶會談一個小時後聯合召開的記者會中說：「在會談中，我明白的表示，每個國家都有權發展。但是目前有許多如中國般迅速發展的大國，因此有必要尊重遊戲規則。」

她表示，她與溫家寶的會談包括智慧財產權和產品品質等議題。

梅克爾在與胡錦濤會談一開始便表示，她準備討論人權問題。對於中國統治者，這是個特別敏感的問題。

她在記者在場的場合告訴胡錦濤：「在一方面，我們有經濟關係，但是在其他領域，我們仍有許多工作可做。」

她表示：「我們也創造了一個基礎，以討論我們共同感興趣的其他問題，諸如人權、保護智慧財產權和氣候變遷。」

梅克爾在上周末向新聞媒體發表的錄影帶訊息中說，她與中國的東道主會談時，將會討論人權和其他敏感性問題。

她也表示，她會討論蘇丹達佛地區持續不斷的暴力。中國是蘇丹最親密的盟友以及最大的貿易夥伴之一。

胡錦濤在記者被請出會談室前所發表簡短談話中僅表示，他期待中德的關係獲得改善。

溫家寶在與梅克爾會談後尋求向德國和所有其他國家保證，中國的迅速發展不會對世界其他國家造成威脅。

他表示：「中國要堅持走和平發展道路。中國願意同世界各國友好合作，不會威脅別國．．．因此顯而易見的，大家可以放心，沒有「中國威脅論」這回事。」

在氣候變遷的議題上，溫家寶說，中國將竭盡所能遏止全球暖化和減少污染，但是他刻意淡化中國能否成功的達成本身的環保目標。

他表示：「實現這個目標是非常艱巨的，但是我們已經展現決心。」