布什：伊拉克取得的進展令人鼓舞

【大紀元8月20日訊】(美國之音記者：斯特恩斯2007年8月19日白宮報導)美國總統布什表示，「伊拉克在政治和軍事方面取得的進展」應該使美國人民受到鼓舞。布什在下個月向國會呈交一個關鍵的報告之前為伊拉克戰爭作辯解。

布什總統利用他每週一次的廣播講話的機會為不得人心的伊拉克戰爭進行辯解。他說，最近一些天來發動的新的軍事進攻的目標是那些正在逃離巴格達的恐怖份子。布什說，美國軍隊、平民和外交官小組正在幫助伊拉克社區重建基礎設施，創造就業，鼓勵政治和解。

他說：「美國將繼續敦促伊拉克領導人達到他們設定的基準目標。然而，美國人也應該為正在伊拉克地方一級取得的進展與和解受到鼓舞。」

布什總統說，最近幾個月，美國和伊拉克軍隊發動了「強大的打擊。」他譴責上星期二在敘利亞邊界附近發生的卡車炸彈爆炸。那次爆炸炸死至少400人。布什說，美國軍隊將追捕「令人髮指的」攻擊事件的策劃者。

布什正在試圖重新獲得公眾的支持。目前的民調顯示，多數美國人認為伊拉克戰爭是一個錯誤。最新的哥倫比亞廣播公司的民調顯示，將近百分之70的美國人不贊成布什對這場戰爭的處理方式。

今年早些時候，美國的反對黨民主黨沒有能夠通過一個美軍撤出伊拉克的時間表。主要原因是，布什所屬的共和黨中有足夠的議員投票支持給總統的伊戰計劃更多的時間。包括國會參議院少數黨領袖麥康奈爾在內的許多共和黨人目前在等待布什下個月向國會報告伊戰的情況，看報告能否拿出證據顯示布什向伊拉克增兵的決定在產生效果。

*服務員：民主黨人提高最低工資幫助勞工*

民主黨人利用本星期的廣播講話集中討論經濟議題。夜班女服務員福恩.湯森應民主黨的邀請在這次廣播講話中說，民主黨人提高最低工資，這是在幫助美國的工薪階層。

她說：「數以百萬計的美國人現在得到更多的工資，幫助他們購買食品和衣服等基本必需品。現在更多的美國人能夠儲蓄一些錢來為自己和家庭準備更美好的未來。」

布什總統目前在德克薩斯州繼續度過八月的休假。他將於星期一前往魁北克會見加拿大和墨西哥的領導人。

(http://www.dajiyuan.com)