瓜國總統貝爾傑：支持台灣 是瓜國人民心聲

【大紀元6月20日報導】（中央社記者溫貴香台北二十日電）總統陳水扁今天表示，此時此刻台灣面臨艱困的國際處境與挑戰，瓜地馬拉總統貝爾傑面對內外壓力之下，不受影響，以具體行動表達對台灣的堅定支持，正是「風雨故人來」，更見真情。貝爾傑強調，瓜地馬拉對於台灣的支持與友好，不僅是他個人的決定，更是瓜國人民的心聲。

總統上午在總統府會晤第三度率團訪台的瓜地馬拉共和國總統貝爾傑（Oscar Rafael Berger Perdomo），代表政府及台灣人民表達歡迎及感謝。

總統表示，今年一月他與貝爾傑都前往尼加拉瓜參加奧德嘉（Daniel Ortega Saavedra）總統的就職大典，他在台瓜雙邊會談中，當面邀請貝爾傑訪台進行國是訪問，貝爾傑不僅一口答應，且很快即安排台灣之行。

總統回憶貝爾傑歷年來的訪台行表示，此行已是貝爾傑第三度訪台，第一次在1998年十月，當時總統擔任台北市長，而貝爾傑時任瓜國首都市長，兩人晤面時即交換許多市政建設心得，並彼此加油打氣；第二次是在2005年，貝爾傑來台參加由副總統呂秀蓮所倡議的民主太平洋聯盟（DPU）成立大會。

總統表示，此時此刻台灣正面臨艱困的國際處境與挑戰，貝爾傑在面對內外壓力之下，仍然不受影響，堅持如期蒞台訪問，以具體行動表達對台灣的堅定支持，正是「風雨故人來」，更見真情。他非常珍惜雙方得來不易、超過六十年的長久友誼。

貝爾傑表示，他與陳總統兩人雖然都曾在政治生涯中遭遇選舉失利，但都能勇敢面對，並以服務人民福祉為最高志願，這也正是陳總統能兩度擔任國家元首的原因。

貝爾傑進一步表示，1999年陳總統競選台北市長連任失利後寫信給他，當時他也正逢競選瓜國總統失敗，面臨政治生涯低潮及挑戰，但陳總統的信中不僅展現出不畏挫敗的無比勇氣與信心，也可以看到陳總統對自己的鼓勵、期待。

貝爾傑說，這封信對他個人與家族都有非常深遠的意義與影響，也在他個人競選失敗後發揮極大鼓舞作用，此信至今仍是他私人非常重要的珍藏。

他強調，台瓜兩國關係不僅互動友好密切，更希望未來成為世界各國交往的典範，相信瓜地馬拉對於台灣的支持與友好，不僅是他個人的決定，更是瓜國人民的心聲。

貝爾傑表示，此行來台希望更加厚植雙方的友誼與合作，自從兩國簽署自由貿易協定（FTA）後，台瓜雙方經貿往來、商業合作已獲進一步的改善與提升，瓜地馬拉的外銷也較前一年度大幅成長百分之一二五，他盼望未來能有更多台商赴瓜國投資，增進兩國更多的實質合作關係，讓瓜國成為高效率、繁榮與進步的國家。