國際要聞

美國與北韓代表會談雙方情緒樂觀

【大紀元3月8日訊】(美國之音記者:海因萊因2007年3月7日紐約報導)與北韓代表舉行兩天會談的美國首席談判人員說,會談雙方都認為,兩國關係正常化的努力正往正確的方向邁進。

*希爾稱雙方在正確道路上*

美國助理國務卿希爾在出席旨在同北韓建立正常關係的長達8小時的歷史性會談後情緒振奮。他說:“我們覺得我們在正確的道路上。”

他說,在與北韓談判代表金桂冠的會談中,雙方都顯示出樂觀情緒。但是,他同時提醒說,目前還不到舉杯慶功的時候。

*希望最終進程導致關係正常化*

希爾和金桂冠正努力達成一項協議,要求北韓在60天內卸除生產金屬鈽的核反應堆以及其他濃縮鈾的設施。作為回報,北韓會得到5萬噸燃油,這是上月在北京六方會談所達成協議的內容之一。

如果一切順利,這一進程最終會導致兩國關係正常化。美國和北韓自從二戰後北韓成立以來關係就一直不友好。

但是,希爾對記者說,雖然第一階段進展順利,涉及廢棄平壤核設施的第二階段難度會更大。希爾在談及北韓時使用了其正式國名–朝鮮民主主義人民共和國。

他說:“我們和朝鮮民主主義人民共和國的關係是以循序漸進的方式在發展。我覺得,在目前階段,他們明確表現出準備在60天裡實行他們的一切義務。所以,我認為我們也有進入下一階段的意願,但是,我們所處的這一進程正如電子遊戲一樣進入的程度越高,難度也越來越大。”

*在北京繼續展開雙邊會談*

兩國政府預定下週在北京繼續雙邊會談,在那些會談後將再次舉行一輪有日本、中國、韓國和俄羅斯參加的六方會談。

星期二早些時候,希爾在紐約一個民間資助的韓國社團講話時說,華盛頓仍然關注北韓是否企圖濃縮鈾。在這之前,副國務卿內格羅蓬特在訪問首爾時評論說,美國深信北韓曾有濃縮鈾項目。

平壤從未承認曾經濃縮鈾。去年10月北韓進行的核武器試驗是以金屬鈽為燃料的,沒有使用金屬鈾。

(http://www.dajiyuan.com)