大陸新聞

中國電影審查揭秘:重思想內容

【大紀元2月22日訊】目前由36人組成的中國電影審查委員會決定著中國電影最終能否進入大眾視野。這36名委員來自各行各業,他們審查電影能否上映的11條標準裡,除1條與影片的技術和質量有關外,其他10條全部和思想問題有關。

據法制晚報報道,國家廣電總局電影局一位負責人透露,中國現在的電影審查委員會36名成員並非都是該局官員,而是來自各行各業,如北京電影學院導演系教授鄭洞天,老牌電影導演於洋,全國婦聯宣傳部文化處處長朱小征,清華大學教授尹鴻,國家宗教事務局辦公廳綜合信息處處長肖虹等。而審查電影時,並非每個委員都要到場,只要大部分到了就行。

據報道,目前電影的審查標準主要是依據中共國務院2001年12月25日頒發的《電影管理條例》執行,這11條審查標準中,只有一條是針對影片的顏色深淺、聲音錄製等技術和質量問題,其他10條全部是針對影片的思想和內容的。其中包括不能洩露國家秘密、危害國家安全或者損害國家榮譽和利益,不能煽動民族仇恨,破壞民族團結,不能宣揚淫穢、賭博、暴力或者教唆犯罪,不能宣揚迷信和邪教等。

報道說,姜文導演的《鬼子來了》沒能通過國家廣電總局審查,皆因該片突出展示和集中誇大了中國百姓在抗日戰爭中愚昧、麻木、奴性的一面,「立場有問題」而遭禁演。

至於審查步驟,首先是製片單位「自審」,然後由製片單位向電影局遞交審查申請書;接著就是審查委員會看片,正式進入審查流程。電影能否通過審查由委員們意見多少決定,提意見越多,就說明影片的問題越大;如果委員們沒有意見則直接通過。

若影片要修改,電影局須在收到製片單位申請後30日之內作出一個回復「修改意見」。製片單位則按照這個「修改意見」對影片進行修改,然後再交審查委員會複審。如果沒有問題,即取得電影局頒發的「電影公映許可證」。如果還有問題,就繼續修改,直到能通過審查。

報道說,絕大多數被禁影片,主要是內容涉及色情、迷信、暴力、黑社會話題等,理由是不適合普通大眾和未成年觀眾,或影片太過「小眾」也會被禁演,比如電影《小武》儘管講述的是一個真實小偷甘苦生活,但相對小眾,劇情片面,沒有溫情,一樣未能通過審查。

那些未能通過審查的影片,則通過影碟的方式與觀眾見面。由於音像製品的發行審查工作由國家文化部或者各地方文化局負責,許多無法上映的影片則向文化部門申請發行DVD版本,或將版權賣給海外片商,再以海外影碟的方式流進了中國市場,只不過是盜版。

絕大部分沒有通過審查的影片都被當做史料保存起來,如《十七歲的單車》、《鬼子來了》、《活著》、《藍風箏》、《爸爸》、《盲井》等。大陸觀眾只能看盜版的DVD。@

(http://www.dajiyuan.com)