傳統建築裝飾：飛魚

裝飾類別雕刻（木雕） 技法透雕（內枝外葉） 年代清同治十三年(1874)

飛魚插角

「插角」又稱「托木」或「雀替」，安裝於柱樑間，為近三角形之透雕木構件，有加固構件及裝飾功用。此作精緻細膩，屬內枝外葉雕法，龍頭表現脫俗，龍眼炯炯有神，兩翼開展作飛翔狀，尾部轉折流暢靈活，立體剔透，層次分明，且色彩鮮豔，位於廟門口十分吸引人。

‧齣頭出處　俗謂「飛魚」好吞火，故立於大通與點金柱之交角處，以防火災，此乃源於傳統建築皆為木作的緣故；其造形為龍頭魚身，有翼無腳。中國傳統吉祥圖案中，有「金吾」和「鰲魚」，「金吾」頭似美人首，魚尾龍首身有翼，性通靈不寐，故用以警戒巡邏；「鰲魚」形似龍、好吞火、好風雨，背負蓬萊之山在海中，故常立於尾脊。如依實際之造形來看，飛魚即「金吾」與「鰲魚」之綜合體。

‧寓意　文人視此為「鰲魚」，有「獨占鰲頭、科舉高中」的涵意。另亦能辟邪、祈福、防火災。

‧鑑賞重點　鰲魚因部位出現不同有左雄右雌之分，此插角其尾也以紅、綠兩色明顯區分；另內枝外葉透雕技法，將鰲魚頭表現活靈活現，是引人注目的焦點所在。

‧獨特性　此「插角」尺寸巨大，位於廟宇正立面明間三川前步口樑架上，一般鰲魚插角通常作在殿內四點金柱與通樑之間的夾角，較少於此部位出現。

所在地北埔慈天宮 建築部位三川殿前檐步口 尺寸90公分×38公分

轉載自《台灣傳統建築裝飾圖鑑》貓頭鷹出版社@

(http://www.dajiyuan.com)