希爾：北韓棄核前　ＵＮ制裁仍有效

【大紀元11月3日訊】(美國之音記者：阿欽2007年11月2日首爾報導) 擔負以外交手段解除北韓核武器項目使命的美國核談判代表說，在聯合國解除針對北韓的懲罰性制裁之前，平壤還需要做很多事情。在美國的一個專家小組開始去除北韓主要核設施的功能之際，參與六方會談的各方政府準備收到北韓承諾提交的一份核計劃與核設施清單。

美國助理國務卿希爾星期五在首爾對記者說，在聯合國解除針對北韓的制裁之前，還需要做一些事情。希爾說：“在北韓完全放棄所有的核活動之前，聯合國的制裁仍然有效。只有在北韓放棄所有的核活動後才應該重新審議聯合國的制裁。”

聯合國針對北韓的制裁去年10月北韓首次進行核武器實驗之後實施。自那以來，旨在結束北韓核武器能力的六方會談取得了看來相當顯著的進展。

根據北韓跟美國、韓國、中國、俄羅斯和日本簽署的協議規定的第一階段，北韓停止了寧邊主要核反應堆的運轉，以換取能源援助。根據協議規定的第二階段，一個美國專家小組目前正在北韓監察寧邊核設施去功能化的工作。美國核談判代表希爾說過，最終目標是永久除去寧邊核反應堆以及其他所有北韓核設施的能力。

*在朝鮮半島建立永久和平*

外交官員說，六方會談的目的是為了重新構建東北亞的安全結構，包括在朝鮮半島建立永久和平。南北韓從技術上來說仍然處於戰爭狀態，因為1950年到53年的朝鮮戰爭結束時只簽署了停戰協議，而沒有簽署永久性的和平條約。

希爾說，如果執行有關除去北韓核能力的協議進展順利，華盛頓將願意為簽署正式的和平條約開始另外舉行會談。不過他說，在北韓完全放棄核項目之前，任何協議都不會簽署。希爾說：“我們的立場是，在對北韓核項目去功能化之後，我們將開始著手舉行會談。各方都清楚，直到取得無核化，我們將不會簽署任何和平條約。”

希爾星期五飛往東京。他說，六方會談的代表很可能不久將在北京再次會晤，聽取北韓承諾公佈的全部北韓核項目的清單。清點北韓的所有核設施、除掉北韓所有的核武器與核材料的工作預計將於明年初完成，如果這一目標能夠最終得到獲取的話。 (http://www.dajiyuan.com)