哈勒戴4支4 毀在要命牽制

【大紀元10月27日訊】〔自由時報記者徐正揚／綜合外電報導〕洛磯第3棒哈勒戴好不容易展現問鼎國聯年度MVP的雄厚實力，單場4次打擊都是安打，滿分的進攻表現，卻被要命的牽制出局一筆勾銷，賽後他自我解嘲說：「很想哭！」

哈勒戴本季勇奪國聯打點、打擊率雙冠王，季後賽出賽7場，雖有4發全壘打、7分打點，打擊率卻只有.250，前天第1戰4打席全摃龜，不像是問鼎國聯年度MVP呼聲最高者該有的表現。

哈勒戴調整得很快，昨天的第2戰，一開賽就是安打，壓迫席林首局就掉分，助洛磯1：0先馳得點，席林投到第6局退場時，挨的4支安打有3支是他的傑作。

8局上2出局，紅襪提前換上終結者佩柏本，對付右打的哈勒戴，但他照敲安打不誤，當時洛磯只落後1分，輪到第4棒赫爾頓打擊，有機會延續攻勢，不料他一個恍神，在一壘被牽制出局，使洛磯痛失扳平或重新超前的機會。

(http://www.dajiyuan.com)