美國聯邦醫療保險戰火重燃

【大紀元10月12日訊】（大紀元記者秦飛綜合編譯）隨著美國國會計劃重審聯邦醫療保險（Medicare），美國的Medicare給付爭論又重新燃起戰火。各民間組織也聯合起來遊說爭取利益。

美國聯邦醫療保險Medicare 是國家為 65 歲或以上民眾所設置的醫療健康保險計劃，這個計劃協助支付醫療保健的費用，但不包括所有的醫療費用或者多數的長期護理費用。

當眾議院民主黨決心改動Medicare規章後，保險公司、養老院、醫生、美國退休人員協會（AARP）之間爆發了戰爭，其中多數是利益之爭，雖然所有人都說他們唯一關心的是老年人問題。

各民間組織花費了數百萬美元共同僱用了國會遊說者、買下電視廣告、投資民意調查試圖對立法者施加影響。國會計劃今秋重新發起討論，也可能影響到零八年的大選。

「國會的草案保留了病人使用Medicare的權利，並降低了老年人的支出。」美國醫學會（American Medical Association）和AARP在一個支持草案的廣告上說。在廣告中沒有揭露的是﹕在未來十年中，國會草案會為醫生增加六百五十億美元的給付費用，

「三百萬銀髮族將無法獲得聯邦醫療保險優良計劃（Medicare Advantage plan），而另有數百萬人必須花更多的錢購買醫療保險，並失去他們依賴的重要福利。」反對這項草案的保險公司American Health Insurance Plans在廣告中說。

保險公司廣告中沒有提到另一草案新章﹕在聯邦醫療保險健診中心組織系統(health maintenance organizations)下，未來十年將從支付的成本中削減一千五百七十億美元。而未來十年中向養老院支付的資金也將削減六十五億美元。

眾議院推出的一項兩個差異極大的部份組成的混合法案成為爭論的焦點。

一部份對Medicare進行了數十億美元的改動，將影響了四千三百萬老年人和殘疾人士。最大的改動是從共和黨長期支持的作為政府傳統項目的私人保險計劃中削減一千五百七十億美元。

民主黨希望用大部份錢給付醫生的Medicare費用，並為低收入受益人提供更多幫助。

眾多民主黨員強烈反對近幾年來政府對Medicare的改動，因為這使私人醫療保險公司得到復甦。民主黨眾議員希望刪除私人保險公司，使民眾重回政府組織的保險中來。

超過八百萬老年人在聯邦醫療保險中選擇私人保險公司，是Medicare總數的18%。明年預計會增長到22%。

參加私人保險的Medicare病人在傳統保險計劃中每支付一百美元，政府就為其承付一百十二美元。批評家認為私人保險是浪費，支持者則認為私人保險能提供其它福利，如眼科護理，這在政府的醫療保險中是沒有的。

新聞來源：美聯社，AHN

(http://www.dajiyuan.com)