李鍾熙：長短打兼備 台灣經濟才有翻盤能力

【大紀元1月18日報導】（中央社記者許湘欣台北十八日電）工業技術研究院與工業總會今天共同舉辦產業論壇。工總理事長陳武雄表示，政府要推動大投資、大溫暖，產業也想留在台灣投資，只是不知機會在哪裡。工研院院長李鍾熙則表示，工業院要當產業的先鋒，與產業合作，讓台灣面臨的結構性經濟問題，能有翻盤的結果。

李鍾熙表示，台灣的經濟快速成長曲線從1997年開始有停滯現象，主要是整個大環境產生變化，東南亞新興國家崛起，讓台灣的獲利模式受到挑戰，利潤也相對受到壓縮。

他說，台灣如何與競爭對手區隔，從價值鏈上最左邊的代工製造角色，慢慢往右邊的品牌產品與系統、服務上移動，將是解決當前台灣面臨結構性經濟問題的關鍵。

只是，經濟、產業轉型並不容易，尤其大家往往都急於看見成果，例如立法院常會要求工研院要快點看到效果。但李鍾熙說，越急，做的東西就越短，長期來講，等於要轉型變得不容易。

他還舉例，就像棒球隊不能總是犧牲短打，還是要培養一些敢揮棒的人，雖然偶爾可能會被三振，但還是要有長打、短打互相搭配，才能有翻盤的結果。

所以，李鍾熙說，把工研院定位在產業的前鋒，讓工研院去開創，產業界再跟上來，如此產業不用承擔自己開創、很高的風險。

李鍾熙指出，工研院不是單純的研發單位，而是以創造經濟價值、帶動產業發展為目標。所以，去年（2006）一月成立太陽光電、醫療器材、無線辨識、影像顯示與通訊系統晶片五焦點科技中心以來，初步成效頗佳，工業願將陸續看有無新的機會，並進一步整合內外部的資源。

他除呼籲工業總會會員應與工研院進一步相互瞭解，開創機會。李鍾熙說，繼之前舉辦過七場產業CEO論壇後，預計今年四、五月時，也還要與產業界合作再辦一場研討會。