暗戀桃花源明華園開唱 中市下週轟動登場

【大紀元9月28日訊】(大紀元記者黃凱西台中報導) 表演工作坊在20週年，特別演出經典鉅作「暗戀桃花源」，導演賴聲川表示，今年加入明華園當家丑角陳勝在擔任進入桃花源的「緣溪行」一段演出，以原劇本特質，集結不同屬性的兩個劇團同台演出，對比戲中戲的巧妙安排，為原戲劇添增不少張力與笑果。

在20年前引發轟動的「暗戀桃花源」舞台劇，台北的11場演出，場場爆滿，10月7日晚上7時30分、8日下午2時30分，將在台中市中山堂演出兩場，喜愛「暗劇」的觀眾，千萬別錯過。

賴聲川說，「暗劇」曾3度搬演，並改編成電影，這次第4度搬演，邀請明華園合作，歌仔戲的加入更豐富了這齣舞台劇。暗戀是現代悲劇，桃花源是古裝喜劇，兩者差異很大，與明華園合作，將舞台劇和歌仔戲巧妙融合，有戲劇，也有歌仔戲，甚至吊鋼絲，與原劇所彰顯的矛盾相互呼應，笑果百出。

賴聲川說，不同性質的兩個團體結合，卻一點都不突兀，明華園歌仔戲團帶給暗戀桃花源一個新的體驗，讓桃花源變得更為平易近人，演出以來深獲好評，並造成台灣歌仔戲很大的震撼。

「暗戀桃花源」，在結束台灣全省巡迴演出後，年底亦即將展開海外巡迴演出，將達上百場。明年初，賴聲川將前往美國史丹佛大學再度擔任客座教授，也將指導該校學生演出英文版的「暗戀桃花源」。◇(http://www.dajiyuan.com)