北美新聞

媒體斷章取義?布什擬公佈秘密反恐報告

【大紀元9月27日訊】(美國之音記者:沃爾夫森2006年9月26日白宮報導)美國總統布什說,他將公開美國政府有關反恐戰爭秘密評估報告的部份內容。有媒體報導說,這份文件顯示,伊拉克戰爭跟全球恐怖份子威脅增加有關聯。不過,布什總統認為,這些報導並不全面。

*媒體斷章取義?*

布什總統說,媒體刊登的這份文件的部份內容被斷章取義。他說,恐怖份子利用伊拉克戰爭進行宣傳,而我們不應該把伊拉克戰爭跟恐怖威脅上升直接掛鉤。

布什說:“一些人根據對報告內容的推測盡而得出結論說,攻打伊拉克是個錯誤。我堅決不同意這個結論。”

*布什:可以解密文件*

布什在與阿富汗總統卡爾扎伊舉行的聯合記者會上批評有些人偷偷地把屬於機密的信息透露給媒體。他說,一般情況下他不同意用公開保密文件的方式來回應這類洩密行為。

不過,布什說,他已經告訴國家情報總監內格羅蓬特,對這次的事件可以這樣處理。

布什說:“國家情報總監內格羅蓬特將儘快解密這份文件。他將解密一些關鍵的評估內容,讓大家自己去閱讀、辨別。而且在解密過程中,他會儘量做到保護我們的情報系統消息來源以及獲得情報的手段。”

*布什:洩露報告內容目的令人懷疑*

這份文件的正式名稱叫做《國家情報評估》,它匯總了美國政府所有16個情報機構提供的情報以及對這些情報的分析。這是2003年伊拉克戰爭開始以來第一份這類報告,於今年4月完成。

布什總統說,有人選擇現在向媒體透露報告內容其目的令人懷疑。

他指出,現在離11月的中期選舉只有幾個星期的時間,報紙上刊登的任何報導都會影響哪個政黨會在這次選舉中掌握國會控制地位。

布什說:“現在競選活動已到了最後階段,而報紙爭相刊登這個消息,出現這種情況不是很有意思嗎?有些人為了政治目的私自決定洩露屬於保密的信息。”

*讓美國更安全還是助長恐怖主義?*

布什總統一貫堅持說,伊拉克戰爭讓美國更加安全。不過,對布什伊拉克政策持批評態度的人認為,《國家情報評估》提供的證據表明,這場戰爭助長了恐怖主義。

在白宮舉行的聯合記者會之後,民主黨參議員在國會山向記者發表對伊拉克政策的觀點。

*克林頓:伊拉克政策有缺陷*

軍事委員會成員、參議員希拉里.克林頓說,布什總統的伊拉克政策帶有缺陷。

克林頓議員說:“布什和切尼政府讓我們的軍隊負擔過重,為了順應他們自己的想法而誇大事實,只有空談沒有行動,讓美國人民逐漸失去耐心。”

隨後不久,民主黨參議員要求全體眾議員舉行罕見的閉門會議,審議這份《國家情報評估》。不過,民主黨的要求被議員們投票否決,表決結果幾乎不折不扣以黨派劃分,民主黨議員除兩人外都投贊成票,而多數黨共和黨中除一人外全部投反對票。

美國公佈恐怖主義機密報告摘要

(中央社華盛頓二十六日法新電)美國情報機構今天公佈一份機密情報部分內容說,伊拉克戰爭令恐怖組織在全球各地招募到更多恐怖份子。

根據這份美國機密情報報告摘要,伊拉克戰爭已經在穆斯林世界引發深深的憤怒並給予伊斯蘭教好戰份子「宣傳實例」,爭取更多支持者。

美國情報總監尼格羅龐提公佈三又二分之一頁機密情報摘要,其中包括關鍵評估部分。美國總統布希數小時前下令公布這份四月提出的機密報告,以反擊媒體報導說他扭曲伊拉克戰爭的結論。

解密的報告內容說:「我們評估伊拉克的聖戰士正在建立一整個新世代的恐怖領袖及恐怖份子。」這份報告名為「全球恐怖主義趨勢:對美國的啟示」。

解密內容說:「伊拉克衝突已經成為聖戰士的『宣傳實例』,並使得穆斯林世界對於美國的介入感到深深的憤怒,且為全球聖戰士組織爭取到更多支持者。」

(http://www.dajiyuan.com)