棒球

美記者︰王是好人 我會為他加油

【大紀元8月4日訊】〔自由時報記者羅惠齡/綜合報導〕王建民昨天再度演出1場優質先發,他本季至今的表現,除了讓洋基球團和球迷眼睛一亮,連美國記者都對他印象深刻,1名主跑洋基的美國記者亞伯拉罕(Peter Abraham )特別於建仔拿下13勝後,在他的部落格裏寫下對建仔的採訪觀感。

亞伯拉罕提到,建仔昨天又在主場投出1場佳作,就像隊長基特所言,現在建仔在美國大聯盟的棒球世界中,已是最佳投手之一。

但最讓美國記者對建仔感興趣的是他的語文能力。文中提到,以往比較讓記者頭痛的是建仔的英文能力,每回採訪他,他總是回答簡短,通常只使用1或2個簡單的字回應,不過他卻沒找翻譯,原因是他想學習英文。

不過昨天晚上,建仔在接受記者採訪時,整個過程中的應答,就跟他這場對藍鳥先發一樣好,因為他的英文突飛猛進,能夠講些笑話,也能和在場採訪記者聊得比較久,將他想要表達的意思完整地說出來。

美國記者現在相當喜歡採訪王建民,除了他已站穩洋基的主力先發,更重要的是他的態度。建仔不論何時何地,態度總是相當低調,但在接受採訪時,總是笑臉迎人,這名記者的部落格中寫道:「在紐約這種高壓力又不太好混的地方,王真的是好人!」

記者喜歡採訪王建民,原因在於建仔不同於洋基其他大牌球員,他不擺架子,受訪態度令人耳目一新。因此這名記者也提到,他們在採訪時,儘可能協助建仔表達他想說的話,因為他們希望能讓建仔多上報,好讓更多球迷了解這名來自台灣的球員。

他說︰「我並不在乎洋基贏或輸,我的工作不會改變,但坦白講,我會為王建民加油,因為看著他日漸進步,其實是滿有趣的!」

(http://www.dajiyuan.com)