擾攘紅塵 文心淨土–記婉冰女士新書發表會

【大紀元8月3日訊】(大紀元記者蕭勤墨爾本報導)7月31日，是Collingwood圖書館中文讀書月的最後一天，館方特地請來維州華文作協副會長婉冰女士及創會會長黃玉液先生伉儷，舉辦婉冰女士《擾攘紅塵拾絮》新書發表會，並請兩位深耕澳華文壇多年的文化人與來賓分享創作的心得與技巧。

當日下午2時，多日未見雨水滋潤的墨爾本大雨瓢潑，「春」寒料峭，但圖書館內卻是高朋滿座，妙語連連，興味盎然。台北駐墨爾本經濟辦事處代處長郭聖明先生，法學家、文學家袁紅冰先生，維省東區參議院候選人廖嬋娥女士，墨爾本大學《青鳥》詩社的同學們，以及眾位文學愛好者參加了新書發表會。

《擾攘紅塵拾絮》一書，收錄了婉冰女士十餘年來，利用點點滴滴閒暇時光，以漢俳文體遣詞巧思，記錄下的生活中的喜怒哀樂。婉冰說：「我是在家庭安定，兒女成人之後才開始寫作的。比起夫君黃玉液晚了近二十年。以前我看到先生一入書房就渾然忘我地創作，心裡非常羨慕，於是我也開始學著寫，這本詩集是我獻給母親的禮物。現代的新詩難以表達意境，於是我選用了古體漢俳。也就是一種短歌。但是我寫作不必在書房，在走廊在廚房在庭院，任何一個地方都有靈感的顯現。……身邊所有的景、事、物都可以入詩中。」擾攘紅塵之中，這份從容定力，恬淡心境令人感佩。筆者信手翻來，「遠釉追薄霧，輕風雨細詩情露，試誦梨香譜」 文若其人，韻味悠長，如歌似誦的漢俳正應照了溫婉細膩，風華典雅的婉冰；而「名利枷鎖深，筆搖墨弄意能伸，敲醒夢中人」擾攘紅塵之中，文者心境更顯清澈可貴。那麼，對於夫人的文學造詣，黃先生又是如何評價的呢？這個問題引起了大家的濃厚興趣。

黃先生笑答，剛剛看到夫人的詩作時非常驚訝，從此不敢寫漢俳。婉冰出身名門，古文功底深厚，寥寥數字濃縮生活百態，遣詞造句精煉而有章法，女性的細膩，表露無遺。他更談到婉冰從世界微型小說大會嘉賓親屬，也成為獲邀嘉賓的努力經歷和個中趣事，使各來賓得見婉冰外柔內剛的氣質。

席間郭聖明代處長以文學愛好者身份向兩位請教如何寫好散文的問題，婉冰和黃先生都談到，不在於技巧，最重要的是真情實感，文中要有精神在。發自內心，感動自己的文章一定也可以感動讀者。黃先生還舉例《追思彌撒》（見本期自由廣場版）一文的創作過程，使文學愛好者們頗有收益。

新書發表會後，由圖書館館長凱茜抽出中文讀書月幸運讀者，獲贈由寶康和榮發公司送出的獎券及禮包。一位獲獎者高興地表示：「以前在國內有的書要黨委批准了才能借到，中國人對一些中國問題的瞭解還不如洋人。現在我閱讀到的書其主題之深廣超過了我在中國的五十年，我真正感到了讀書無疆界的樂趣。」

活動結束後，眾文友仍然意猶未盡，與婉冰、黃玉液伉儷繼續交流、切磋，至4時後，方才散去。

(http://www.dajiyuan.com)