謝夫成柯離隊成定局 落腳切爾西希望濃厚

【大紀元5月27日報導】（中央社米蘭二十六日法新電）義大利甲級足球聯賽AC米蘭隊烏克蘭籍前鋒謝夫成柯，今天在與球會副主席見面之後，已決定將在今年夏天離隊，為加入英格蘭超級足球聯賽冠軍切爾西隊鋪路。

米蘭隊副主席賈里亞尼在和謝夫成柯會談時，向這位現年二十九歲的球員提出續約至二０一一年的條件。

不過謝夫成柯已加以拒絕，如今切爾西成為最有希望網羅他的球隊。

他說：「我是因家庭因素離隊。我很感謝米蘭隊為我所做的付出，我和球隊之間沒有嫌隙，也不是為了錢才走人。」

賈里亞尼表示，謝夫成柯的決定「是英語戰勝了義大利語」。賈里亞尼言下之意是指謝夫成柯不會說英語，而他的美國籍模特兒妻子克莉絲汀平常都以義語和他溝通。

在剛落幕的義甲球季，謝夫成柯出賽二十八場踢進十九球，在歐洲冠軍杯聯賽也攻進九球。

二００四年當選歐洲足球先生，謝夫成柯效力米蘭隊期間一共踢進一百七十三球，隊史排名第二；二０００及二００四年則榮登義甲進球王。