中國農村人口湧入都市尋求更好的生活

【大紀元5月19日訊】(大紀元記者林文編譯) 大約有二億的中國農民離鄉背井，到經濟快速發達的都市賺取優渥工資，這個現象被喻為史上最大批的國內移民。

吳德秀(音譯：Wu Dexiu)是其中之一，她和丈夫唐其京(音譯：Tang Qiqing)九年前一起離開安徽老家到上海謀生，並將二個女兒托付給公婆照顧。隨後，她找到一份打掃房屋的工作，收入是鄉下工資的五倍多。

她說：「只要能多賺錢，我不在乎辛苦工作。因為我希望滿足孩子們的需求，讓他們和都市的小孩一樣，都可以擁有MP3、手機或電腦等。」

然而，吳德秀在最近一次回家時發現，14歲的女兒唐笛圓(音譯：Tang Deyun)和19歲的唐珊珊(音譯：Tang Shanshan)雖以母親為榮，但卻不希望她再離鄉背井。

小女兒說：「這真是令人難以抉擇和難分難捨。我們都傷心的哭了!」事實上，這種情況在農村非常普遍，幾乎約有一半鄉村人口，到遠方的城市工作。

當吳德秀去外地工作時，平常都是由公公唐政廣(音譯：Tang Zhenkun)和婆婆王紀南(音譯：Wang Jinan)負責照顧她們姊妹倆。

雖然在老家的親人都盼望他們夫妻，早日回鄉共享天倫之樂，但他們清楚知道，如果兒女沒去都市工作，一家老小的生活就難以為繼。

儘管回鄉團聚的日子充滿了歡樂，但唐氏夫婦終究得再度面臨辛勤工作，和離情依依的別離苦痛，因為他們不希望孩子們長大後，仍繼續務農。

(資料來源：美國全國公共廣播電臺)

(http://www.dajiyuan.com)