齊達內宣佈世界盃後退役

【大紀元4月27日訊】(大紀元記者王也知綜合報導)齊達內（Zidane）在皇馬訓練基地舉行新聞發佈會，正式宣佈自己世界盃後退役。這名33歲的前衛曾帶領法國隊在1998年世界盃和2000年歐錦賽上贏得冠軍。在2001年，他以世界足壇最高的6600萬美元的轉會費從尤文圖斯隊加盟了皇家馬德里隊。

6月23日才滿34歲的齊達內大不如前的身體狀況是直接導致他決定告別足壇的最直接原因，齊達內表示：「我一直是個競技者，我不想當個擺設。最近兩年我感覺不好，沒有打出應有的水平。我現在已經不是25歲時的我了，我感覺我不可能打全年所有的比賽，3天一場比賽讓我吃不消。所有球員都想再踢一年，但現在是（退出的）時候了。」

皇馬成績的落差也是促成齊達內下定決心的主要原因。過去兩個賽季皇馬都一無所獲，而新任主席馬丁並沒有表現出力挽狂瀾的魄力和信心，因此，齊達內不願意再浪費一個賽季。按照和前主席弗洛倫蒂諾的約定，雖然合同到2007年才結束，但對最後一年，齊達內擁有自由選擇的權利。就像自己所抱怨的那樣，在過去3個賽季都沒有任何成績，他不願意再這樣度過第4個賽季了。

另外作為球員，齊達內失去了和妻子以及4個孩子一起分享日常生活的快樂，而家庭因素一直是齊達內考慮的核心問題。只要有可能，他就會騰出更多時間和家人在一起。對於家庭的重視也是齊達內家族的一個傳統，他的父親對於他的決定表示支持，並認為他的妻子韋羅妮克在這些年做出了太多的犧牲。齊達內退役之後就可以對妻子做出彌補了。

齊達內最後的舞台將是今年6月開始的世界盃，法國隊和瑞士，多哥以及韓國在一個小組。@(http://www.dajiyuan.com)