論壇報：中共是和平崛起嗎？

【大紀元4月22日訊】(大紀元記者陳俊村編譯) 在胡錦濤訪美期間，他試圖傳遞一項訊息─中共對美國而言不是威脅，事實上，它甚至不希望被視為挑戰者。

國際先驅論壇報4月20日報導，中共領導人近來一直努力完整傳遞其觀點，並發出像「和平崛起」這樣被扭曲的口號。

這幾天來自中共的訊息是─中共領導人專注於國內問題上而沒有時間和意願挑戰美國長久以來的優勢地位。

奉勸聰明人，別相信它。

無庸置疑地，中共自身的問題耗用了其大部份的資源，在可預見的未來也是如此。

中共搖搖欲墜的制度是否能支撐下去絕不是已被放棄的結論，它逐漸地被觀點的改變和各式各樣的大問題所超越，包括環境、能源和更成熟和自由思想的公民問題等。

然而，不管答案是什麼，中共在外交上的秘密行動也無法掩蓋其武力越來越強大和專斷的事實，新的世界秩序正在形成。就像其它迅速崛起的強權一樣，中共的崛起也將改變遊戲規則。

中國人民可能期待中共領導人對外在世界和自己的人民能更加公正。他們仍被中共灌輸以糖衣包裹的、極端危險的歷史表象，此一表象將中共粉飾得看起來樸實、幸福獨立並對他人公平和客氣。

然而，儘管胡錦濤全盤否認，但是中共挑戰美國的輪廓已經開始形成而且勢不可擋。

中共最近的劇本的第一個要點就是遠觀美國動搖其自身在世界上的地位，這與中共所強調的秘密行動相符合。

英國諾丁安大學(University of Nottingham)中國政策研究所主任鄭永年(Zheng Yongnian，譯音)表示：「中共對於發展中的國家越來越有吸引力不僅是因為中共做了什麼，也是因為美國做了什麼。如果它們不喜歡美國的所作所為，它們很自然地會喜歡中共。它們想要替代品，就像冷戰時期有些國家指望前蘇聯一樣。」

美國誤認為中共的崛起只是在軍事方面。然而，中共的挑戰在於國際制度，也就是美國權力的另一個主要來源。

正當中共在介於納粹德國和北歐之間的範圍內發展時，它將使用其在財貿方面越來越強的力量吸引發展中的國家投入其懷抱中，特別是受資本主義所吸引的極權國家。

中共的面具何時卸下？中共何時顯露出其對外的挑戰？

位於亞特蘭大的喬治亞理工學院(Georgia Tech)的國際事務教授王飛淩(Wang Fei-Ling，譯音)說：「我覺得他們在等待他們認為安全的時機，可能是西太平洋的事務解決後，或是中共在經濟上已經強到不用在乎美國的觀點，或是中國自身發生民主改革而解決合法性的問題時。這三件事的任何一件發生時都會給他們帶來巨大的信心並促使其多對外發聲。」

(http://www.dajiyuan.com)

本文只代表作者的觀點和陳述