美國防部公佈關塔那摩犯人名單

【大紀元3月4日訊】(美國之音記者：裴新2006年3月4日五角大樓報導)美國國防部星期五按照一項法庭命令公佈了關塔那摩拘留中心很多犯人的名單。

在去年6月首次公佈的5千頁的文件中，在押人員的姓名和國籍都被抹去。那些文件是關塔那摩拘留中心在2004和2005年舉行的兩種聽證的筆錄和摘要。作為對美聯社提出的一項法律訴訟的回應，一名法官下令美國國防部公佈這些人的姓名和國籍。

*發言人解釋最初未公佈的原因*

五角大樓發言人惠特曼解釋了為甚麼這些姓名最初沒有被公佈，以及為甚麼國防部現在反對公佈這些姓名：“從那些筆錄文件中抹去在押人員的個人信息，是因為擔心一旦文件被公開，這些犯人可能會受到傷害。”

惠特曼說，國防部擔心這些犯人在接受問訊時所做的陳述有可能導致針對他們及其家人的報復：“有些情況下，犯人會做出涉及其他犯人和在國內第三方的控告陳述。另外，犯人做出的陳述可能會被敵方軍隊認做不忠行為。還有一種情況是，犯人表明他們曾與美國軍隊合作，而這可能會在他們自己的國家招致某些人對他們的不滿。”

*雖公佈名單 但仍有顧慮*

五角大樓發言人惠特曼說，美國司法部在和國防部商議之後做出了不對法庭裁決提出上訴的決定。他沒有解釋具體出於甚麼原因，儘管五角大樓仍有顧慮，但還是做出了公佈名單的決定。

惠特曼也沒有回答這些姓名的公開是否會讓犯人將來不太願意提供信息，不過他表示這是個“相關”的問題。

一名記者提出國防部想讓這些名單保密是為了不讓恐怖組織獲悉哪些人被逮捕以及他們都提供了哪些信息，但是惠特曼不同意這種說法。

惠特曼說：“在某個人剛剛被抓的時候，當然有必要不透露他的一些具體情況，但是這些在關塔那摩灣的犯人，其中大部份已經在那兒很長時間了，已經不屬於剛剛被抓的情況。”

很多關塔那摩灣犯人已經被關押了4年多的時間。

星期五重新公佈的筆錄文件包括317次聽證，在這些聽證中犯人選擇代表他們個人。有些犯人可能參與了兩次類似的問訊，也有的雖然舉行了有關聽證，但是犯人拒絕接受問訊，這類聽證的筆錄文件沒有被公開。

這些聽證確認了172名在押人員可以獲釋或者被轉往他們自己的國家進行監管，但是因為美國官員仍在和這些國家做出有關安排，其中大部份目前還在關塔那摩灣。有6個人最近獲釋，上個月被送回國，使得關塔那摩灣總拘留人數下降到490人。

(http://www.dajiyuan.com)